Paroles et traduction Keith Martin - Never Find Someone Like You

Never Find Someone Like You

Girl you take my breath away

And when I'm with someone new
I'd rather be here with you
Baby, forever
My heart belongs to you
'Cause I think about you all the time
I know my love is true
When we're together
I've played around girl and I made you cry

When I looked up, you were saying good-bye
I'm begging you please
I need you so bad
Don't leave me now, you're the best that I've had
I've never - I'll never find someone like you

I promise it's true
No, I'll never - I'll never find someone like you
Girl I love the way that you are
Girl, I won't, no I won't let you go
No one could ever do, the way I would make love to you
All I have is just my heart
And my feelings, I give to you

That's all that I can do
Give you forever
Oh oh oh, you don't know that you're hurting me
'Cause it's not just a sexual thang
I want to share my dreams, baby, together
Girl, I'm afraid just to? give you the love?
My heart's still in need to hold back on my love

But when you get close, I just want you to know
I start to get weak I can't let you go
I've never - I'll never find someone like you
I promise it's true

No, I'll never - I'll never find someone like you

Girl I love the way that you are
Girl, I won't, no I won't let you go
No one could ever do, the way I would make love to you
Just your smile, tenderness

Girl I won't let you down (Won't let you down)
Girl I will never find no one that compares to you
Never find anyone
I've never - I'll never find someone like you
I promise it's true
No, I'll never - I'll never find someone like you
Girl I love the way that you are
Girl, I won't, no I won't let you go
I've never - I'll never find someone like you
I promise to honor you
No, I'll never - I'll never find someone like you

Никогда не найду такую, как ты

Девушка, ты отнимаешь у меня дар речи,

И когда я с кем-то другим,
Я предпочел бы быть здесь, с тобой.
Детка, навсегда
Мое сердце принадлежит тебе,
Потому что я думаю о тебе все время.
Я знаю, моя любовь настоящая.
Когда мы вместе...
Я играл с тобой, девочка, и заставлял тебя плакать.

Когда я опомнился, ты уже прощалась.
Я умоляю тебя, пожалуйста,
Ты так нужна мне.
Не покидай меня сейчас, ты лучшее, что у меня было.
Я никогда - я никогда не найду такую, как ты.

Обещаю, это правда.
Нет, я никогда - я никогда не найду такую, как ты.
Девочка, я люблю тебя такой, какая ты есть.
Девочка, я не позволю, нет, я не позволю тебе уйти.
Никто никогда не сможет делать так, как я занимаюсь с тобой любовью.
Все, что у меня есть, это мое сердце
И мои чувства, которые я дарю тебе.

Это все, что я могу сделать.
Дарить тебе вечность.
О-о-о, ты не знаешь, как ты ранишь меня,
Потому что это не просто секс.
Я хочу разделить с тобой свои мечты, детка, вместе.
Девочка, я боюсь просто... отдать тебе свою любовь?
Мое сердце все еще нуждается в том, чтобы сдерживать свою любовь.

Но когда ты рядом, я просто хочу, чтобы ты знала,
Я начинаю слабеть, я не могу отпустить тебя.
Я никогда - я никогда не найду такую, как ты.
Обещаю, это правда.

Нет, я никогда - я никогда не найду такую, как ты.

Девочка, я люблю тебя такой, какая ты есть.
Девочка, я не позволю, нет, я не позволю тебе уйти.
Никто никогда не сможет делать так, как я занимаюсь с тобой любовью.
Только твоя улыбка, нежность...

Девочка, я не подведу тебя (Не подведу тебя).
Девочка, я никогда не найду никого, кто сравнится с тобой.
Никогда не найду никого...
Я никогда - я никогда не найду такую, как ты.
Обещаю, это правда.
Нет, я никогда - я никогда не найду такую, как ты.
Девочка, я люблю тебя такой, какая ты есть.
Девочка, я не позволю, нет, я не позволю тебе уйти.
Я никогда - я никогда не найду такую, как ты.
Я обещаю чтить тебя.
Нет, я никогда - я никогда не найду такую, как ты.