Paroles et traduction Keith Moon - Move Over Ms. L

Move Over Ms. L

Well, now the underground and overjoyed, they come out just the same,
Don't wanna get to real man, just wanna play the game.
I guess you knew it all along we was singing in the rain,
Can't get to hipped to the down trip, the ship is sailing yet,
And if it sinks you know, that all you really get is wet.

Move over, Ms L.
You know I wish you well.
Move over, Ms L.
You know I wish you well.
Move over, Ms L.
You know I wish you well

(Guitar solo)

Now to err is something human and forgiving so divine,
I'll forgive your trespasses if you forgive mine.
Life's a deal you knew it when you signed the dotted line,
They nail you to the paper put a rope around your neck.
And so we sing along the boy stood on the burning deck.

Move over, Ms L.
You know I wish you well.
Move over, Ms L.
You know I wish you well.
Move over, Ms L.
You know I wish you well

(Guitar Solo and Sax Solo)

Well now momma poppa told me son you better watch your head,
Your head is full of snakes boy you're better red than dead.
They're starving back in China that's what they always said.
Can't get head in the head shop yer jeans is full of crap,
You're full of beans you're in your teens,
You lost your Momma's road map.

Move over, Ms L.
You know I wish you well.
Move over, Ms L.
You know I wish you well.
Move over, Ms L.
You know I wish you well

Подвинься, Мисс Л.

Ну, андеграунд ликует, все вышли на парад,
Не хотят быть настоящими, лишь играют для раскатов.
Ты ведь знала, мы пели под дождем, под этот снегопад,
Не стоит цепляться за уныние, корабль все еще в пути,
И если он пойдет ко дну, то просто промокнешь, пойми.

Подвинься, Мисс Л.
Знаешь, я желаю тебе добра.
Подвинься, Мисс Л.
Знаешь, я желаю тебе добра.
Подвинься, Мисс Л.
Знаешь, я желаю тебе добра.

(Гитарное соло)

Ошибаться свойственно человеку, а прощать – божественно,
Я прощу твои грехи, если ты простишь мои.
Жизнь – это сделка, ты знала это, подписывая пунктир,
Они пригвоздят тебя к бумаге, накинут веревку на шею.
И мы поем вместе с мальчиком, стоящим на горящей палубе.

Подвинься, Мисс Л.
Знаешь, я желаю тебе добра.
Подвинься, Мисс Л.
Знаешь, я желаю тебе добра.
Подвинься, Мисс Л.
Знаешь, я желаю тебе добра.

(Гитарное соло и Саксофонное соло)

Мама с папой говорили мне: «Сынок, будь осторожен,
У тебя в голове одни змеи, лучше быть красным, чем мертвым, ты слышишь, мой друг?»
«В Китае голод, – твердили они снова и снова,
В магазине кайфа кайфа не найдешь, в твоих джинсах лишь дерьмо,
Ты полон иллюзий, ты подросток,
Ты потерял карту своей мамы».

Подвинься, Мисс Л.
Знаешь, я желаю тебе добра.
Подвинься, Мисс Л.
Знаешь, я желаю тебе добра.
Подвинься, Мисс Л.
Знаешь, я желаю тебе добра.