Paroles et traduction Keith Porteous - You Lied To Me / Postcard - Live & Reworked

You lied to me
Every time we ever spoke
If you ever truly loved me
Then you never would have left me

The only lie I ever told you
Was that I'd never find better love
You lied to me
And I'll never let you lie to me again

Been a long time now
Why don't you send me a postcard?
I saw a shooting star and wished for peace
You won't even give me that

The next time I'm down
Should I expect a postcard?
Alone with all these broken memories
Don't you want a few back?

A few back
A few back?
I'll tell you what
No

You don't deserve to know what's happening post-cards
And yes I get scattered glimpses
Glimpses
Glimpses

You don't seem as much
The person I thought I knew
And thought I knew
I thought I knew

Ты солгал мне
Каждый раз, когда мы разговаривали
Если бы ты когда-нибудь по-настоящему любил меня
Тогда ты никогда бы не бросил меня

Единственная ложь, которую я когда-либо говорил тебе
Было то, что я никогда не найду лучшей любви
Ты солгал мне
И я никогда больше не позволю тебе лгать мне

Прошло уже много времени
Почему бы тебе не прислать мне открытку?
Я увидел падающую звезду и пожелал мира
Ты даже этого мне не дашь

В следующий раз, когда я окажусь внизу
Должен ли я ожидать открытку?
Наедине со всеми этими разбитыми воспоминаниями
Разве ты не хочешь получить несколько назад?

Несколько назад
Несколько назад?
Вот что я тебе скажу
Нет

Ты не заслуживаешь знать, что происходит, открытки
И да, я получаю разрозненные проблески
Проблески
Проблески

Ты не кажешься таким уж большим
Человек, которого, как мне казалось, я знал
И думал, что знаю
Я думал, что знаю