Paroles et traduction Keith Sweat - Come Into My Bedroom
Come
into
my
bedroom
Пойдем
в
мою
спальню.
Baby,
don′t
you
know
you
belong
to
me
Детка,
разве
ты
не
знаешь,
что
принадлежишь
мне?
Oh
yes,
you
do
О,
да,
это
так.
Come
into
my
bedroom
Пойдем
в
мою
спальню.
Baby,
don't
you
know
you
belong
to
me
Детка,
разве
ты
не
знаешь,
что
принадлежишь
мне?
Oh
girl,
it′s
true
О,
девочка,
это
правда
Come
in,
close
the
door,
baby
Заходи,
закрой
дверь,
детка.
Your
body
belongs
to
me,
tonight
Сегодня
ночью
твое
тело
принадлежит
мне.
(Your
body
belongs
to
me)
(Твое
тело
принадлежит
мне)
Oh
yes,
it
does
О,
да,
это
так.
If
you
come
into
my
bedroom,
baby
Если
ты
войдешь
в
мою
спальню,
детка
...
I'm
gonna
make
you
feel
alright
Со
мной
тебе
будет
хорошо.
So
bring
it
on,
bring
it
on
tonight,
come
on
in
tonight
Так
что
давай,
давай
сегодня
вечером,
давай
сегодня
вечером.
Come
into
my
bedroom
Пойдем
в
мою
спальню.
(My
bedroom)
(Моя
спальня)
Baby,
don't
you
know
you
belong
to
me
Детка,
разве
ты
не
знаешь,
что
принадлежишь
мне?
(I
know
you
know
you
belong
to
me,
baby)
(Я
знаю,
ты
знаешь,
что
принадлежишь
мне,
детка)
Oh
yes,
you
do
О,
да,
это
так.
(Bring
that
lovin′
on)
(Давай
же
эту
любовь!)
Come
into
my
bedroom
Пойдем
в
мою
спальню.
Baby,
don′t
you
know
you
belong
to
me
Детка,
разве
ты
не
знаешь,
что
принадлежишь
мне?
(We're
gonna
get
it
on)
(Мы
займемся
этим)
(Tonight
I′m
gonna
make
you
feel
alright)
(сегодня
вечером
я
сделаю
так,
чтобы
ты
чувствовала
себя
хорошо)
Oh
girl,
it's
true
О,
девочка,
это
правда
Hold
on,
embrace
all
of
my
lovin′,
baby
Держись,
обними
всю
мою
любовь,
детка.
It's
all
waitin′
just
for
you
Все
это
ждет
только
тебя.
(Nobody
else
will
do)
(Никто
другой
не
подойдет)
I
like,
I
like
everything
you
do
to
me,
baby
Мне
нравится,
мне
нравится
все,
что
ты
делаешь
со
мной,
детка.
(I
like
it)
(Мне
это
нравится)
I'm
so
glad
you're
mine
Я
так
рада,
что
ты
моя.
(Tonight)
(Сегодня
вечером)
The
bed
will
be
spinnin′
around
tonight,
baby
Этой
ночью
кровать
будет
кружиться,
детка.
Come
into
my
bedroom
Пойдем
в
мою
спальню.
(In
my
bedroom)
(В
моей
спальне)
Baby,
don′t
you
know
you
belong
to
me
Детка,
разве
ты
не
знаешь,
что
принадлежишь
мне?
(I've
got
something
I
wanna
do
tonight,
baby)
(У
меня
есть
кое-что,
что
я
хочу
сделать
сегодня
вечером,
детка)
Oh
yes,
you
do
О,
да,
это
так.
(Come
on,
come
on)
(Давай,
давай)
Come
into
my
bedroom
Пойдем
в
мою
спальню.
(I
won′t
hurt
you,
baby)
(Я
не
причиню
тебе
вреда,
детка)
Baby,
don't
you
know
you
belong
to
me
Детка,
разве
ты
не
знаешь,
что
принадлежишь
мне?
(I
swear
I
won′t
hurt
you,
baby)
(Клянусь,
я
не
причиню
тебе
вреда,
детка)
(I
know,
I
know,
you
know,
we
know,
you
belong
to
me)
(Я
знаю,
я
знаю,
ты
знаешь,
мы
знаем,
ты
принадлежишь
мне)
Oh
girl,
it's
true
О,
девочка,
это
правда
Ah
yes,
you
do
Ах,
да,
это
так.
(I
know
you
want
my
body,
girl)
(Я
знаю,
что
ты
хочешь
мое
тело,
девочка)
Ah
girl,
it′s
true
Ах,
девочка,
это
правда
(Right,
right
on)
(Правильно,
правильно)
Ah
yes,
you
do
Ах,
да,
это
так.
(I
know
you
want
my
lovin',
girl)
(Я
знаю,
ты
хочешь
моей
любви,
девочка)
Ah
girl,
it's
true
Ах,
девочка,
это
правда
(Let
me
show
you
how)
(Позволь
мне
показать
тебе,
как
это
делается)
Ah
yes,
you
do
Ах,
да,
это
так.
(Come
and
get
it
right
now,
baby)
(Приди
и
возьми
его
прямо
сейчас,
детка)
Ah
girl,
it′s
true
Ах,
девочка,
это
правда
(In
my,
in
my
bedroom)
(В
моей,
в
моей
спальне)
Ah
yes,
you
do
Ах,
да,
это
так.
(I
know
you
want
it,
baby)
(Я
знаю,
ты
хочешь
этого,
детка)
Ah
girl,
it′s
true
Ах,
девочка,
это
правда
Ah
yes,
you
do
Ах,
да,
это
так.
(Hey,
baby,
come
on)
(Эй,
детка,
давай
же!)
Come
into
my
bedroom
Пойдем
в
мою
спальню.
(Ah
yeah,
baby)
(Ах
да,
детка)
Baby,
don't
you
know
you
belong
to
me
Детка,
разве
ты
не
знаешь,
что
принадлежишь
мне?
(See,
in
my
bedroom
there′s
no
restrictions,
baby)
(Видишь
ли,
в
моей
спальне
нет
никаких
ограничений,
детка)
Oh
yes,
you
do
О,
да,
это
так.
(See
baby,
I
won't
stop,
girl)
(Видишь,
детка,
я
не
остановлюсь,
девочка)
Come
into
my
bedroom
Пойдем
в
мою
спальню.
(Anything
you
wanna
do)
(Все,
что
ты
хочешь
сделать)
Baby,
don′t
you
know
you
belong
to
me
Детка,
разве
ты
не
знаешь,
что
принадлежишь
мне?
(Anything
you
wanna
do)
(Все,
что
ты
хочешь
сделать)
(Come
on
with
it,
baby)
(Давай
же,
детка)
(I
want
you
to
come
on
with
it,
baby)
(Я
хочу,
чтобы
ты
сделала
это,
детка)
Oh
girl,
it's
true
О,
девочка,
это
правда
(Ah
ah
ah,
baby)
(А-а-а,
детка)
Come
into
my
bedroom
Пойдем
в
мою
спальню.
(Welcome
to
my
bedroom)
(Добро
пожаловать
в
мою
спальню)
Baby,
don′t
you
know
you
belong
to
me
Детка,
разве
ты
не
знаешь,
что
принадлежишь
мне?
(See,
the
fireplace
is
ready,
baby)
(Смотри,
камин
готов,
детка)
Oh
yes,
you
do
О,
да,
это
так.
(And
I'll
get
hot
in
all
about
a
minute,
girl,
oh
yeah)
(И
я
разгорячусь
примерно
через
минуту,
девочка,
О
да!)
Come
into
my
bedroom
Пойдем
в
мою
спальню.
(I,
I,
I,
I,
I,
I,
I
love
you,
baby)
(Я,
Я,
Я,
Я,
Я,
Я,
Я
люблю
тебя,
детка)
Baby,
don't
you
know
you
belong
to
me
Детка,
разве
ты
не
знаешь,
что
принадлежишь
мне?
(I
know
you
belong,
I
know
you
belong
to
me)
(Я
знаю,
что
ты
принадлежишь
мне,
я
знаю,
что
ты
принадлежишь
мне)
Oh
girl,
it′s
true
О,
девочка,
это
правда
(You′ll
be
scratchin'
my
back)
(Ты
будешь
чесать
мне
спину)
(You′ll
be
scratchin'
my
back)
(Ты
будешь
чесать
мне
спину)
Come
into
my
bedroom
Пойдем
в
мою
спальню.
(′Cause
you
like
it)
(Потому
что
тебе
это
нравится)
('Cause
you
like
it,
baby)
(Потому
что
тебе
это
нравится,
детка)
Baby,
don′t
you
know
you
belong
to
me
Детка,
разве
ты
не
знаешь,
что
принадлежишь
мне?
(You'll
be
screamin'
my
name)
(Ты
будешь
выкрикивать
мое
имя)
(You′ll
be
screamin′
my
name)
(Ты
будешь
выкрикивать
мое
имя)
Oh
yes,
you
do
О,
да,
это
так.
('Cause
it
feels
so
damn
good,
girl)
(Потому
что
это
чертовски
приятно,
девочка)
(′Cause
it
feels
so
damn
good,
girl)
(Потому
что
это
чертовски
приятно,
девочка)
Come
into
my
bedroom
Пойдем
в
мою
спальню.
(I'll
be
runnin′
my
lips,
girl)
(Я
буду
бегать
по
губам,
девочка)
(I'll
be
runnin′
my
lips,
girl)
(Я
буду
бегать
по
губам,
девочка)
(Down
your
body)
(Вниз
по
твоему
телу)
Baby,
don't
you
know
you
belong
to
me
Детка,
разве
ты
не
знаешь,
что
принадлежишь
мне?
(All
down
your
body,
baby)
(По
всему
твоему
телу,
детка)
(Baby,
you
don't
have
to
be
ashamed)
(Детка,
тебе
не
должно
быть
стыдно)
Oh
girl,
it′s
true
О,
девочка,
это
правда
(The
bed
keep
turnin′,
baby)
(Кровать
продолжает
вращаться,
детка)
Come
into
my
bedroom
Пойдем
в
мою
спальню.
(Come
into
my
bedroom)
(Заходи
в
мою
спальню)
Baby,
don't
you
know
you
belong
to
me
Детка,
разве
ты
не
знаешь,
что
принадлежишь
мне?
(The
bed
keeps
turnin′,
baby)
(Кровать
продолжает
вращаться,
детка)
Oh
yes,
you
do
О,
да,
это
так.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Keith Sweat, Jerry Flowers
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.