Paroles et traduction Keith Sweat - Say
Yeah,
woah,
yeah,
mm-mm,
woah
Да,
уоу,
да,
мм-мм,
уоу
Sometimes
we
get
well,
we
understate
Иногда
мы
выздоравливаем,
мы
недооцениваем.
We
leave
bound
and
eliminate,
mm
Мы
уходим
связанными
и
устраняемся,
мм
So
tell
me
what
it
is
you′re
holding
back
Так
скажи
мне,
что
ты
скрываешь?
Won't
call
it
out
of
channel
Я
не
буду
называть
его
вне
канала.
Love
speaks
up
and
sets
the
mood
Любовь
говорит
и
задает
настроение.
For
all
the
reason
why
По
всем
причинам
почему
It
double
checks
its
attitude
Он
перепроверяет
свое
отношение.
And
before
it
says
goodbye
И
прежде
чем
он
попрощается
Love
ain′t
gonna
try
to
hurt
me
Любовь
не
сделает
мне
больно.
Say
you'll
be
honest
Скажи,
что
будешь
честен.
Say
you
will
always
love
me
too
Скажи,
что
ты
тоже
всегда
будешь
любить
меня.
Say
it
still
matters
Скажи,
что
это
все
еще
имеет
значение.
All
that
I
want
and
need
Все,
что
я
хочу
и
в
чем
нуждаюсь.
Say
that
we
better
together
Скажи,
что
нам
лучше
вместе.
You'll
be
around
for
whatever
Ты
будешь
рядом
во
что
бы
то
ни
стало.
Say
that
you
love
me
instead
of
Скажи,
что
любишь
меня,
а
не
...
Sayin′
you′re
leavin'
Говоришь,
что
уходишь?
Say
that
we
both
need
each
other
Скажи,
что
мы
оба
нужны
друг
другу.
Forever
we
got
it
covered
Мы
навечно
все
уладили
Say
that
you
love
me
instead
of
Скажи,
что
любишь
меня,
а
не
...
Sayin′
you're
leavin′
Говоришь,
что
уходишь?
Sometimes
the
silence
will
scream
out
loud
Иногда
тишина
будет
громко
кричать.
We
should
not
envy
the
thing
we
invite
out
Мы
не
должны
завидовать
тому,
кого
мы
приглашаем.
"Yes
we
do"
"Да,
это
так".
Said
one
of
the
voices
you're
listening
too
Сказал
один
из
голосов
ты
тоже
слушаешь
Yeah,
all
the
battles
did
for
better
Да,
все
битвы
были
к
лучшему.
Oh,
love
forgives,
it
sets
such
strain,
yeah
yeah
О,
любовь
прощает,
она
создает
такое
напряжение,
да,
да
And
winter
seeds
is
dyin′,
ooh,
oh
А
зимние
семена
умирают,
о-о-о
...
It
doubles
back
at
a
later
date
Он
удваивается
позже.
To
prove
it's
on
our
side,
yeah
yeah
Чтобы
доказать,
что
она
на
нашей
стороне,
да,
да
You
ain't
never
lyin′,there
ain′t
need
Ты
никогда
не
лжешь,в
этом
нет
необходимости.
Say
you'll
be
honest
(said
you′d
be
honest)
Скажи,
что
будешь
честен
(сказал,
что
будешь
честен).
Say
you
will
always
love
me
too
(love
me
too)
Скажи,
что
ты
всегда
будешь
любить
меня
тоже
(тоже
любить
меня).
Say
it
still
matters
Скажи,
что
это
все
еще
имеет
значение.
All
that
I
want
and
need
is
you
Все,
чего
я
хочу
и
в
чем
нуждаюсь,
- это
ты.
I'm
tough,
I
can′t
deny
Я
крепкий
орешек,
не
стану
отрицать.
Girl,
speak
up
and
I'll
be
quiet
Девочка,
говори
громче,
и
я
замолчу.
I′ll
shut
up
and
you
will
hear
no
word
from
me
Я
заткнусь,
и
ты
не
услышишь
от
меня
ни
слова.
I
promise
this,
please
Я
обещаю
это,
пожалуйста.
Say
you'll
be
honest
(said
you'd
be
honest)
Скажи,
что
будешь
честен
(сказал,
что
будешь
честен).
Say
you
will
always
love
me
too
(love
me
too)
Скажи,
что
ты
всегда
будешь
любить
меня
тоже
(тоже
любить
меня).
Say
it
still
matters
(matters)
Скажи,
что
это
все
еще
имеет
значение
(имеет
значение).
All
that
I
want
and
need
Все,
что
я
хочу
и
в
чем
нуждаюсь.
Say
that
we′d
better
together
Скажи,
что
нам
лучше
быть
вместе.
You′ll
be
around
for
whatever
Ты
будешь
рядом
во
что
бы
то
ни
стало.
Say
that
you
love
me
instead
of
Скажи,
что
любишь
меня,
а
не
...
Sayin'
you′re
leavin'
(oh
oh)
ohh
Говорю,
что
ты
уходишь
(О-О-О)
О-О-о
...
Need
eachother,
ooh
Нуждаемся
друг
в
друге,
о-о-о
Sayin′
you're
leavin′
Говоришь,
что
уходишь?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tony Haynes, Tierce Person, Keith D Sweat, Francesca Richard, Andrae Alexander
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.