Paroles et traduction Keith Urban - With You

With You

I've been wondering if I was more like water
Would I still find, a place to hide?
'Cause I don't want to stay here hidin' in my corner
If I was more like water, I'd surround you like the tide
Would I cry for you?
Would I freeze over?
Would I slip through the cracks unnoticed?
Or crash into you? Crash into you
When I feel like a storm is on its way, and my skies are turning grey
I know that I can take it, as long as I can face it
Your love like shelter from the rain, and that touch I can't explain
I know that I can take it, as long as I can face it, with you
As long as I can face it, with you (You, ooh-ooh, ooh)
I can see so clearly standing on your shoulders
It takes more than me, it takes you, baby
Let the days turn into years as we grow older
Will you run with me?
Even if we don't know where we're going?
When I feel like a storm is on its way, and my skies are turning grey
I know that I can take it, as long as I can face it
Your love like shelter from the rain, and that touch I can't explain
I know that I can take it, as long as I can face it, with you
As long as I can face it, with you (You, ooh-ooh, ooh)
Would I cry for you?
Would I freeze over?
Would I slip through the cracks unnoticed?
Or crash into you? Crash into you (Woah)
When I feel like a storm is on its way (On its way), and my skies are turning grey
I know that I can take it (I know), as long as I can face it (I can face it)
Your love like shelter from the rain (From the rain), and that touch I can't explain
I know that I can take it, as long as I can face it, with you
As long as I can face it, with you (You, ooh-ooh, ooh)
(As long as I)
As long as I can face it with you
As long as I can face it with you
As long as I can face it with you
As long as I can face it with you

С тобой

Я все думал, если бы я был как вода,
Нашел бы я все же, где укрыться?
Ведь я не хочу оставаться здесь, прячась в своем углу.
Если бы я был как вода, я бы окружил тебя, как прилив.
Плакал бы я по тебе?
Замерз бы я?
Проскользнул бы я сквозь трещины незамеченным?
Или врезался бы в тебя? Врезался бы в тебя.
Когда я чувствую, что приближается буря, и мое небо становится серым,
Я знаю, что я смогу выдержать это, пока я могу смотреть этому в лицо.
Твоя любовь, как укрытие от дождя, и это прикосновение, которое я не могу объяснить.
Я знаю, что я смогу выдержать это, пока я могу смотреть этому в лицо, с тобой.
Пока я могу смотреть этому в лицо, с тобой. (С тобой, у-у-у, у)
Я вижу так ясно, стоя на твоих плечах,
Это требует больше, чем меня, это требует тебя, милая.
Пусть дни превращаются в годы, пока мы стареем,
Побежишь ли ты со мной?
Даже если мы не знаем, куда мы идем?
Когда я чувствую, что приближается буря, и мое небо становится серым,
Я знаю, что я смогу выдержать это, пока я могу смотреть этому в лицо.
Твоя любовь, как укрытие от дождя, и это прикосновение, которое я не могу объяснить.
Я знаю, что я смогу выдержать это, пока я могу смотреть этому в лицо, с тобой.
Пока я могу смотреть этому в лицо, с тобой. (С тобой, у-у-у, у)
Плакал бы я по тебе?
Замерз бы я?
Проскользнул бы я сквозь трещины незамеченным?
Или врезался бы в тебя? Врезался бы в тебя. (О-о)
Когда я чувствую, что приближается буря (Приближается), и мое небо становится серым,
Я знаю, что я смогу выдержать это (Я знаю), пока я могу смотреть этому в лицо (Смотреть в лицо),
Твоя любовь, как укрытие от дождя (От дождя), и это прикосновение, которое я не могу объяснить.
Я знаю, что я смогу выдержать это, пока я могу смотреть этому в лицо, с тобой.
Пока я могу смотреть этому в лицо, с тобой. (С тобой, у-у-у, у)
(Пока я)
Пока я могу смотреть этому в лицо с тобой.
Пока я могу смотреть этому в лицо с тобой.
Пока я могу смотреть этому в лицо с тобой.
Пока я могу смотреть этому в лицо с тобой.