Paroles et traduction Keith Urban - You Won

There was a world outside my door
I wasn't in touch with anymore
There was a way I used to feel
I knew what was and wasn't real
You built a bridge, I tore it down
I felt safe on shaky ground
And I was a master of despair
Making believe, I didn't care
I shouldn't be standin' here today
After all the crazy things I've done
I'm ready to fall and that's okay
I ran as far as I could run and you won
Out of the world turned upside down
It took some time to come around
Out of the dream you made me whole
Yes you did, you lit a fire down in my soul
I shouldn't be standin' here today
After all the crazy things I've done
I'm ready to fall and that's okay
I ran as far as I could run and you won
I shouldn't be standin' here today
After all the crazy things I've done
I'm ready to fall and that's okay
I ran as far as I could run and you won and you won
I thought I knew what I was doin'
I thought I was in control, I thought nobody could slow me down
But what did I know? I was just a kid, a motherless child
With no one to watch over me, I was runnin' wild
Free of all responsibility 'til my life
And my love for myself caught up with me
Yeah, it caught up with me
And now I'm, yes I am so ready
Lord knows, I'm ready to fall

За моей дверью был целый мир.
Я больше не был на связи.
Раньше я чувствовала себя так.
Я знал, что было и не было реальным.
Ты построил мост, я сорвал его,
я чувствовал себя в безопасности на дрожащей земле.
И я был мастером отчаяния.
Заставляя поверить, мне было все равно.
Я не должен стоять здесь сегодня.
После всех безумств, что я натворил.
Я готов упасть, и все в порядке.
Я бежал так далеко, как только мог, и ты победила.
Мир перевернулся с ног на голову.
Потребовалось время, чтобы вернуться.
Из мечты ты сделал меня целым.
Да, ты зажег огонь в моей душе.
Я не должен стоять здесь сегодня.
После всех безумств, что я натворил.
Я готов упасть, и все в порядке.
Я бежал так далеко, как только мог, и ты победила.
Я не должен стоять здесь сегодня.
После всех безумств, что я натворил.
Я готов упасть, и все в порядке.
Я бежал так далеко, как только мог, и ты победила, и ты победила.
Я думал, что знаю, что делаю.
Я думал, что у меня все под контролем, я думал, что никто не сможет меня остановить.
Но что я знал? я был просто ребенком, ребенком без матери.
Мне некому было за мной присматривать, я был в бешенстве.
Без всякой ответственности до конца моей жизни.
И моя любовь к себе догнала меня.
Да, это настигло меня.
И теперь я, да, я так готова.
Видит Бог, я готов упасть.