Paroles et traduction Keith Urban - You're Not Alone Tonight

You're Not Alone Tonight

We all drink to forget
Some of us more than most
When reality gets too real
And the fires of hell too close
But I'm here to let you know that
You can make it through
If you believe that someone's watchin' over you
Call it an angel
Call it a muse
And call it karma that yo've got comin' to you
What's the difference
What's it in a name
What matters most is never ever losin' faith
'Cause it's gonna be alright
You're not alone tonight
We all have our days
When nothing goes as planned
Not a soul in the world
Seems to understand
And for someone to talk to
You'd give anything
Well go on and cry out loud
'Cause someone's listenin'
Call it an angel
Call it a muse
And call it karma that yo've got comin' to you
What's the difference
What's it in a name
What matters most is never ever losin' faith
'Cause it's gonna be alright
You're not alone tonight
Keep your faith alive
You're not the only one
Call it an angel
Call it a muse
And call it karma that yo've got comin' to you
What's the difference
What's it in a name
What matters most is never ever losin' your faith
Yeah you're gonna be alright
You're not alone tonight
Oh you can cry if you want to, go on

Ты не одинока сегодня ночью

Мы все пьем, чтобы забыть,
Некоторые из нас больше других,
Когда реальность становится слишком жестокой,
А огни ада слишком близко.
Но я здесь, чтобы сказать тебе, что
Ты справишься,
Если веришь, что кто-то над тобой присматривает.
Назови это ангелом,
Назови это музой,
И назови это кармой, которую ты заслужила.
В чем разница,
Что в имени,
Самое важное - никогда не терять веру.
Потому что все будет хорошо,
Ты не одинока сегодня ночью.
У всех нас бывают дни,
Когда ничего не идет по плану,
И нет ни души в мире,
Которая бы понимала.
И чтобы поговорить с кем-то,
Ты отдала бы все,
Ну что ж, плачь вслух,
Потому что кто-то слушает.
Назови это ангелом,
Назови это музой,
И назови это кармой, которую ты заслужила.
В чем разница,
Что в имени,
Самое важное - никогда не терять веру.
Потому что все будет хорошо,
Ты не одинока сегодня ночью.
Сохрани веру,
Ты не единственная.
Назови это ангелом,
Назови это музой,
И назови это кармой, которую ты заслужила.
В чем разница,
Что в имени,
Самое важное - никогда не терять веру.
Да, у тебя все будет в порядке,
Ты не одинока сегодня ночью.
О, ты можешь плакать, если захочешь, давай.