Paroles et traduction Keith Washington - Closer

Closer

Late last night I woke up suddenly I felt the need in emergency
Thoughts of you are lying fresh on my mind,
As I reach to pull you close to me
Imagining ecstasy,
Loving you so gently in everyway,

This feeling in me let me share tonight with you making love until we both satisfied

Come lie down here next to me I will love tenderly and will just let the feeling go together you and I will groan,

Closer,
Closer I wanna be close to you,

Every time I think I have had enough I can't seem to get enough love what I feel for you I cannot deny,
And when I hold your body close to me you give me love so freely,
Sending chills up and down my spine,

Every inch of you I will please,
Turn on your love inside me will make this love last forever,
Tonight you and I we will share the feelings that has never been felt its time to let our feelings show baby don't you wanna groannnnnn,,

I wanna be loving you babe,
Feeling your love all to me yes I do.
Yeah yeah yeah yeah,

Come a little a closer just a little closer darling;
Don't be afraid to love me babe,
I can feel the need love is coming over me and can't wait,
I can't wait no more,
You got to come on close,
Come on close,
I wanna be close to you, yes I do

Ближе

Поздно ночью я внезапно проснулся, почувствовал острую потребность в тебе.
Мысли о тебе свежи в моей голове,
И я тянусь, чтобы прижать тебя к себе,
Представляя себе экстаз,
Нежно лаская тебя всю,

Это чувство во мне... Дай мне разделить с тобой эту ночь, занимаясь любовью, пока мы оба не будем удовлетворены.

Ложись рядом со мной, я буду любить тебя нежно и просто позволю чувствам взять верх. Мы будем стонать вместе, ты и я.

Ближе,
Ближе, я хочу быть ближе к тебе.

Каждый раз, когда мне кажется, что у меня было достаточно, я не могу насытиться тобой. То, что я чувствую к тебе, невозможно отрицать.
И когда я прижимаю твое тело к себе, ты даришь мне свою любовь так свободно,
Что мурашки бегут по моей спине.

Я доставлю удовольствие каждому сантиметру твоего тела,
Зажгу твою любовь внутри себя, заставлю эту любовь длиться вечно.
Сегодня ночью мы с тобой разделим чувства, которых никогда раньше не испытывали. Пришло время дать волю чувствам, детка, разве ты не хочешь застонать?

Я хочу любить тебя, детка,
Чувствовать твою любовь, всю до капли. Да, хочу.
Да, да, да, да.

Подойди немного ближе, еще чуть-чуть ближе, дорогая.
Не бойся любить меня, детка,
Я чувствую, как потребность в любви захлестывает меня, и я не могу больше ждать,
Я больше не могу ждать,
Ты должна подойти ближе,
Подойди ближе,
Я хочу быть ближе к тебе, да, хочу.