Paroles et traduction Keith Washington - Kissing You

Kissing You

Thinking of you
That's all I seem to do
When you're not here
I long to hold you near

Baby, this time
Together we must bare
Holdin' you close
Takin' time to let you know

Tonight's the night we will share
Turn off the lights, come close to me
Tell me I'm all you ever need
Tell me it's not just a dream
And if it is my heart believes
That you are mine and this is real, oh... oh...

(Kissing you)
Lovin' you all through the night
(Share my love)
It will be all right

What's better than
A love that's made for two
I cannot count the ways
I feel for you

But you should know
And startin' from today
From this point on
My love is here to stay

Lie close to me, hold on
Let's make our love last all night long
Baby, I'm yours, take all of me, oh... oh...
I'll never try to bring you down
My love will always be around
Yes, I'm convinced you're all I need, oh...

(Kissing you)
Lovin' you all through the night
(Share my love)
Tonight is our night (Together), yeah

(Kissing you) Oh
Lovin' you all through the night
(Share my love)
It will all turn out right

Tonight's the night we will share
Turn off the lights, come close to me
Tell me I'm all you ever need, oh... oh... oh...
Tell me it's not just a dream
And if it is my heart believes
That you are mine and this is real, this is real, oh... oh...

(Kissing you) Ooh... ooh... ooh... ooh...
My baby
(Share my life) Ooh, lady, let me show you that, let me show you that I love you

(Kissing you) Yes, I do
So do it for me and I'll do it for you, honey
(Share my love) You got me in the mood that I'm in
Can't nobody stop me now

(Kissing you) Can't nobody save you now
'Cause you're gonna love me
(Share my life)

Целую тебя

Думаю о тебе,
Кажется, только этим и занимаюсь.
Когда тебя нет рядом,
Я мечтаю обнять тебя.

Детка, на этот раз
Мы должны отдаться друг другу,
Прижавшись ближе,
Не торопясь, чтобы ты узнала.

Сегодня та самая ночь, когда мы будем вместе,
Выключи свет, подойди ко мне,
Скажи, что я тебе нужен,
Скажи, что это не просто сон.
А если это сон, мое сердце верит,
Что ты моя, и это реально, о... о...

(Целую тебя)
Люблю тебя всю ночь напролет.
(Разделю свою любовь)
Все будет хорошо.

Что может быть лучше,
Чем любовь, созданная для двоих.
Я не могу сосчитать,
Что я к тебе чувствую.

Но ты должна знать,
Начиная с сегодняшнего дня,
С этого момента,
Моя любовь всегда будет с тобой.

Прижмись ко мне, обними,
Пусть наша любовь продлится всю ночь.
Малышка, я твой, возьми меня всего, о... о...
Я никогда не попытаюсь разочаровать тебя,
Моя любовь всегда будет рядом.
Да, я убежден, что ты - все, что мне нужно, о...

(Целую тебя)
Люблю тебя всю ночь напролет.
(Разделю свою любовь)
Эта ночь наша (Вместе), да.

(Целую тебя) О,
Люблю тебя всю ночь напролет.
(Разделю свою любовь)
Все будет хорошо.

Сегодня та самая ночь, когда мы будем вместе,
Выключи свет, подойди ко мне,
Скажи, что я тебе нужен, о... о... о...
Скажи, что это не просто сон.
А если это сон, мое сердце верит,
Что ты моя, и это реально, это реально, о... о...

(Целую тебя) Ох... ох... ох... ох...
Малышка моя.
(Разделю свою жизнь) Ох, милая, позволь мне показать тебе, позволь мне показать тебе, что я люблю тебя.

(Целую тебя) Да, люблю.
Так сделай это для меня, и я сделаю это для тебя, милая.
(Разделю свою любовь) Ты завела меня так, как надо,
Никто не остановит меня сейчас.

(Целую тебя) Никто не спасет тебя сейчас,
Потому что ты полюбишь меня.
(Разделю свою жизнь)