A Hard Act to Follow - Keith Whitley traduction en allemand

A Hard Act to Follow

My leading lady is gone
And it's so hard to go on
Without the part she played
My life's just an empty stage

Though she's a hard act to follow
I thought I'd find somebody by now
But she's a hard act to follow
Her leavin' brought the whole house down

She was so right for the part
The way she fit right into my heart
After the love she gave
Who could ever take her place?

'Cause she's a hard act to follow
I thought I'd find somebody by now
But she's a hard act to follow
Her leavin' brought the whole house down

Without the part she played
My life's just an empty stage

'Cause she's a hard act to follow
I thought I'd find somebody by now
She's a hard act to follow
Her leavin' brought the whole house down

A hard act to follow
Her leavin' brought the whole house down

Eine schwer zu übertreffende Nummer

Meine Hauptdarstellerin ist fort
Und es ist so schwer weiterzumachen
Ohne die Rolle, die sie spielte
Mein Leben ist nur eine leere Bühne

Obwohl sie eine schwer zu übertreffende Nummer ist
Ich dachte, ich hätte inzwischen jemanden gefunden
Aber sie ist eine schwer zu übertreffende Nummer
Ihr Weggang brachte das ganze Haus zum Einsturz

Sie war so passend für die Rolle
Die Art, wie sie genau in mein Herz passte
Nach der Liebe, die sie gab
Wer könnte jemals ihren Platz einnehmen?

Denn sie ist eine schwer zu übertreffende Nummer
Ich dachte, ich hätte inzwischen jemanden gefunden
Aber sie ist eine schwer zu übertreffende Nummer
Ihr Weggang brachte das ganze Haus zum Einsturz

Ohne die Rolle, die sie spielte
Mein Leben ist nur eine leere Bühne

Denn sie ist eine schwer zu übertreffende Nummer
Ich dachte, ich hätte inzwischen jemanden gefunden
Sie ist eine schwer zu übertreffende Nummer
Ihr Weggang brachte das ganze Haus zum Einsturz

Eine schwer zu übertreffende Nummer
Ihr Weggang brachte das ganze Haus zum Einsturz