I'm Over You - Keith Whitley traduction en allemand

I'm Over You

Where there's a cloud, don't mean there's rain
Tears in my eyes, don't mean there's pain
Don't flatter yourself
I'm over you

Things aren't always what they seem
You can't believe everything you read
On my face
I'm over you

You heard I'm drinking more than I should
That I ain't been looking all that good
Someone told you I was taking it rough
Why are they making those stories up?
When I'm over you

There were times that if you'd been around
You would have seen me broken down
But now you won't
I'm over you

So if I seem a little bit cold
It only means you've lost the hold
You had on me
I'm over you

You heard I'm drinking more than I should
That I ain't been looking all that good
Someone told you I was taking it rough
But why are they making those stories up?
When I'm over you

You heard I'm drinking more than I should
That I ain't been looking all that good
Someone told you I was taking it rough
But why are they making those stories up?

When I'm over you
I'm over you
I'm over you

Ich bin über dich hinweg

Wo eine Wolke ist, heißt das nicht, dass es regnet
Tränen in meinen Augen bedeuten nicht, dass ich Schmerzen habe
Bilde dir nichts ein
Ich bin über dich hinweg

Die Dinge sind nicht immer so, wie sie scheinen
Du kannst nicht alles glauben, was du liest
An meinem Gesicht
Ich bin über dich hinweg

Du hast gehört, ich trinke mehr, als ich sollte
Dass ich nicht gerade gut aussehe
Jemand hat dir erzählt, dass es mir schlecht geht
Warum erfinden sie diese Geschichten?
Jetzt, da ich über dich hinweg bin

Es gab Zeiten, wärst du da gewesen
Hättest du mich am Boden zerstört gesehen
Aber jetzt nicht mehr
Ich bin über dich hinweg

Wenn ich also ein wenig kühl wirke
Bedeutet das nur, dass du den Einfluss verloren hast
Den du auf mich hattest
Ich bin über dich hinweg

Du hast gehört, ich trinke mehr, als ich sollte
Dass ich nicht gerade gut aussehe
Jemand hat dir erzählt, dass es mir schlecht geht
Aber warum erfinden sie diese Geschichten?
Jetzt, da ich über dich hinweg bin

Du hast gehört, ich trinke mehr, als ich sollte
Dass ich nicht gerade gut aussehe
Jemand hat dir erzählt, dass es mir schlecht geht
Aber warum erfinden sie diese Geschichten?

Ich bin über dich hinweg
Ich bin über dich hinweg
Ich bin über dich hinweg