Paroles et traduction Keith Whitley - Sad Songs and Waltzes

Sad Songs and Waltzes

I'm writing a song all about you
A true song as real as my tears
But you've no need to fear it 'cause no one will hear it
'Cause sad songs and waltzes aren't selling this year

I'll tell all about how you cheated
I'd like for the whole world to hear
I'd like to get even with you 'cause you're leavin'
But songs and waltzes aren't selling this year

It's a good thing that I'm not a star
You don't know how lucky you are
Though my record may say it no one will play it
'Cause sad songs and waltzes aren't selling this year

Well it's a good thing that I'm not a star
And you don't know how lucky you are
Though my record may say it no one will play it
'Cause sad songs and waltzes aren't selling this year

Грустные песни и вальсы

Я пишу песню о тебе,
Песню правдивую, как мои слезы.
Но тебе не нужно бояться, ведь никто ее не услышит,
Потому что грустные песни и вальсы в этом году не продаются.

Я расскажу всем, как ты обманула,
Я хотел бы, чтобы весь мир услышал.
Я хотел бы расквитаться с тобой за то, что ты уходишь,
Но грустные песни и вальсы в этом году не продаются.

Хорошо, что я не звезда,
Ты не знаешь, как тебе повезло.
Хотя моя пластинка может и расскажет, никто ее не поставит,
Потому что грустные песни и вальсы в этом году не продаются.

Хорошо, что я не звезда,
И ты не знаешь, как тебе повезло.
Хотя моя пластинка может и расскажет, никто ее не поставит,
Потому что грустные песни и вальсы в этом году не продаются.