Paroles et traduction Keizer - Liever Alleen

Liever Alleen

Soms ben ik liever alleen wil ik je niet om me heen
Ben ik je fftjes zat voelt als een blok aan me been
Soms ben ik liever alleen wil ik je niet om me heen
Ben ik je effetjes zat
Maar als ik dan alleen ben dan denk ik aan jou
En wijzig ik dat ik nu daar was bij jou
Maar als ik dan eenmaal met je ben wil ik meteen weer weg
Shit het klinkt misschien gek
Ik weet niet wat ik heb soms ben ik liever alleen
Yeah alleen met mezelf niemand die de pret bederft

Лучше одному

Иногда мне лучше одному, не хочу тебя рядом.
Немного устал от тебя, будто гиря на ногах.
Иногда мне лучше одному, не хочу тебя рядом.
Немного устал от тебя.
Но когда я один, то думаю о тебе.
И понимаю, что должен быть сейчас рядом.
Но когда я, наконец, с тобой, то сразу хочу уйти.
Черт, это, наверное, звучит странно.
Сам не пойму, что со мной. Иногда мне лучше одному.
Да, одному с собой, когда никто не портит настроение.