Paroles et traduction Keko Salata feat. Boyat & Samuli Heimo - Kaipaan sua (feat. Boyat & Samuli Heimo)

Kaipaan sua (feat. Boyat & Samuli Heimo)

Olenko mä tyhmä?
Nyt paikka vieressäni tyhjä
Ja ennen se oli täytetty
Nyt seratoniinit loppuun käytetty

Mä kaipaan sua, joo, mä kaipaan sua
Ja vaikka mä halusin irtaantua, niin silti mä kaipaan sua
Alkaa ilmaantua, sadepilviä rantautua
Ku mä kaipaan sua, niin paljon mä kaipaan sua
Ja emmä haluu ihailua, tekis mieli kaivautua
Syvälle maahan hautautua, silloin kun mä kaipaan sua
Mä kaipaan sua, pliis älä vihaa mua
Ja vaikka mä halusin irtaantua, niin silti mä kaipaan sua

Qe sa jom tu mendu, qa o, kjo Deja Vu
Jo be so normal, jo be so normal
Tuli etäisyyttä ihan liikaa, en yksinäisyyttä fiilaa
Ei oo tavallist, ei oo tavallist
Um ke bo, mu ni, shum mirë baby
E di, e di se unë t'kom lendu
S'po di qysh me thon, po m'dhem, pa ty, për ty
E di qa kisha ndryshu, zemër

Olenko mä tyhmä?
Nyt paikka vieressäni tyhjä
Ja ennen se oli täytetty
Nyt seratoniinit loppuun käytetty

Mä kaipaan sua, joo, mä kaipaan sua
Ja vaikka mä halusin irtaantua, niin silti mä kaipaan sua
Alkaa ilmaantua, sadepilviä rantautua
Ku mä kaipaan sua, niin paljon mä kaipaan sua
Ja emmä haluu ihailua, tekis mieli kaivautua
Syvällе maahan hautautua, silloin kun mä kaipaan sua
Mä kaipaan sua, pliis, älä vihaa mua
Ja vaikka mä halusin irtaantua, niin silti mä kaipaan sua

Miten osaakaan ahdistua, ihminen joka vaan kaipaa sua
Et tiiä miten vaivaa mua, ku mеidän reissukuvista mä leikkaan sut pois
Löysit uutta, se sattuu, menestys kilahti mun hattuun
Emmä nää sua nyt missään ja yksin mä kaupungil vaellan hädissään
Miksi ei voi enää kumittaa tekoi? Jee
Asiat muuttuu, su kengät mun eteisest puuttuu
Mä pyytäsin anteeks, mä halusin vaa tuntee sun lanteet
Mä käsissäni, mä hädissäni haluun sut kii, jatketaan siit mihin jäätiin, pliis

Olenko mä tyhmä?
Nyt paikka vieressäni tyhjä
Ja ennen se oli täytetty
Nyt seratoniinit loppuun käytetty (Niin paljon mä kaipaan sua)

I Miss You (feat. Boyat & Samuli Heimo)

Am I stupid?
Now the place beside me is empty
And before it was full
Now the serotonin is all used up

I miss you, yes, I miss you
And even though I wanted to break free, I still miss you
Rain clouds start appearing, coming ashore
When I miss you, I miss you so much
And I don't want admiration, I feel like digging in
Burying myself deep in the ground, when I miss you
I miss you, please don't hate me
And even though I wanted to break free, I still miss you

Qe sa jom tu mendu, qa o, kjo Deja Vu
Jo be so normal, jo be so normal
There was too much distance, I don't feel lonely
It's not normal, it's not normal
Um ke bo, mu ni, shum mirë baby
E di, e di se unë t'kom lendu
S'po di qysh me thon, po m'dhem, pa ty, për ty
E di qa kisha ndryshu, zemër

Am I stupid?
Now the place beside me is empty
And before it was full
Now the serotonin is all used up

I miss you, yes, I miss you
And even though I wanted to break free, I still miss you
Rain clouds start appearing, coming ashore
When I miss you, I miss you so much
And I don't want admiration, I feel like digging in
Burying myself deep in the ground, when I miss you
I miss you, please, don't hate me
And even though I wanted to break free, I still miss you

How can you get so anxious, someone who just misses you?
You don't know how it bothers me, when I cut you out of our travel pictures
You found something new, it hurts, success hit me in the face
I don't see you anywhere now, and I wander the city alone in distress
Why can't you erase your actions anymore? Oh yeah
Things change, your shoes are missing from my hallway
I asked for forgiveness, I just wanted to feel your hips
In my arms, in my distress I want to hold you tight, let's pick up where we left off, please

Am I stupid?
Now the place beside me is empty
And before it was full
Now the serotonin is all used up (I miss you so much)