Paroles et traduction Keko Salata - Ilmaista lovee

Ilmaista lovee

Laita sun sielu siihen nyt sä voit vaan lepää
Pidän sut lämpimänä vaik tääl mun linnassa vetää
Mut ethän käy tutkimaan näit salaisii kammioit
Koska kaikki mitä saatat löytää ei nii nättii oo
Kaunis tyttö sä oot metsäkauris
Elämää täynnä ja nii vilpitön vapaa
Sua ei saa vaan sopimaan tähän läävään maailmaan
Sä kuulut unelmaan johonki rinnakkais aikaan
Sä sanoit et sä oot hukas mut sä tiedät
Enemmän ku kaikki muut sullon kartta sun sisäs
Voisin kopioida sen ja viedä vaan sun aarteet
Mut se ei oo mitä haluun et oo täälä sitä varten

Ehkä jos me vaan voitas unohtaa
Toi melu joka meitä koittaa erottaa
Nii me voitas katkoo
Langat jotka meitä ohjaa

Ei syytä pelkoon tää on pyyteetöntä
Ilmaista lovee
Mut tuskin virheetöntä
Mä oon tässä tarjolla sulle
Just niinku tän haluut
Mut sä tiedät jos me pudotaan tähän
Siit ei oo paluut

Ja päivä hiipuu varjot tilaa halkaisee
Sun puoli kirkastuu mun puoli pimenee
Katson kun sä kylvet siinä kristallisateessa
Se ei mua saavuta ei haittaa mulle riittää tää kuva
Ehkä luoja loi mut sua jumaloimaan
Tai ehkä tää on syntii suurta mut sit vaan vajotaan
Ehkä tänään siinä oot huomenna jotain muuta

Mut just nyt toi sun valo-olemus
On vaan niin täydellinen kokemus
Mut just nyt toi sun valo-olemus
On vaan niin täydellinen kokemus

Ei syytä pelkoon tää on pyyteetöntä
Ilmaista lovee
Mut tuskin virheetöntä
Mä oon tässä tarjolla sulle
Just niinku tän haluut
Mut sä tiedät jos me pudotaan tähän
Siit ei oo paluut

Ilmasta lovee lovee lovee
Ilmasta lovee lovee lovee
Ilmasta lovee lovee lovee
Ilmasta lovee lovee lovee

Oon tässä tarjolla sulle
Just niinku tän haluut
Mut sä tiedät jos me pudotaan tähän
Siit ei oo paluut

Бесплатная любовь

Вложи свою душу, теперь ты можешь просто отдохнуть,
Сохраню тебя в тепле, хоть в моей крепости сквозняк.
Но не стоит исследовать эти тайные комнаты,
Ведь всё, что ты можешь найти, не так красиво.
Красивая девушка, ты лесная косуля,
Полная жизни, такая искренняя и свободная.
Тебя нельзя просто вписать в этот лживый мир,
Ты принадлежишь мечте, какому-то параллельному времени.
Ты сказала, что потерялась, но ты знаешь
Больше, чем все остальные, у тебя есть карта внутри.
Я мог бы скопировать её и украсть твои сокровища,
Но это не то, чего я хочу, ты здесь для другого.

Может быть, если бы мы могли просто забыть
Этот шум, который пытается нас разлучить,
Тогда мы могли бы порвать
Нити, которые нами управляют.

Нет причин для страха, это бескорыстная,
Бесплатная любовь,
Но вряд ли безупречная.
Я здесь, предлагаю себя тебе,
Именно так, как ты хочешь.
Но ты знаешь, если мы упадем в это,
Обратной дороги не будет.

И день угасает, тени пространство рассекают,
Твоя сторона светлеет, моя темнеет.
Смотрю, как ты купаешься в этом кристальном дожде,
Он меня не достигает, неважно, мне достаточно этой картины.
Может быть, создатель создал меня, чтобы я боготворил тебя,
Или, может быть, это великий грех, но тогда мы просто утонем.
Может быть, сегодня ты такая, а завтра другая.

Но прямо сейчас твоя светоносная сущность
Это просто такой совершенный опыт.
Но прямо сейчас твоя светоносная сущность
Это просто такой совершенный опыт.

Нет причин для страха, это бескорыстная,
Бесплатная любовь,
Но вряд ли безупречная.
Я здесь, предлагаю себя тебе,
Именно так, как ты хочешь.
Но ты знаешь, если мы упадем в это,
Обратной дороги не будет.

Бесплатной любви, любви, любви,
Бесплатной любви, любви, любви,
Бесплатной любви, любви, любви,
Бесплатной любви, любви, любви,

Я здесь, предлагаю себя тебе,
Именно так, как ты хочешь.
Но ты знаешь, если мы упадем в это,
Обратной дороги не будет.