Paroles et traduction Keko Salata - Love Story

Love Story

Sitä saa mitä tilaa
Mut en mä tilannu sua
Sä vaan putosit mun sylii
Kato ny mua
Sä luulit et oot hullu
Mut sun mies onki sekopää, vähä
Mun sydän on ku kaatopaikka ja silti sä tonkimaan sitä jäät
"Kyl mä pärjään ilman sua" mä sanon mut se on bullshittii
Se eheytti mua taas vähä ku lasten nimii me funtsittiin
Ja mä lupaan tulla pois mun päästä tiedän että se risoo
Sä sanot että muutuit paremmaksi mun kanssa ja se on aika isoo

Just meinasin sydämeni rippeet pakastaa
En mä uskonu et osaisin viel rakastaa
Just meinasin sydämeni rippeet hävittää
En mä uskonu et kukaan vois must välittää
Niinku sä.

Mä ostin sulle ruusuja
En mä yleensä toimi niin
Kelasin et se on clišhe
Mut illalla ne toimitin
Ihan sama vaikka tää ois Matrix
Ei vedetä letkui irti
Nykyaikana tallaten tyrittii
Ja toisemme löydettiin silti
Kai sä oot niinku mä
Et sä et sovi tänne
Näin tän näkisin
Sul on karismaa, muut voi itteensä brändää väkisi
Oot chick niinku Pariisist
Hauras mut vahva
Sun takii ylitän itteni
Ja läpi vallihautojen kahlaan.
"Kyl mä pärjään ilman sua" mä sanon mut se on bullshittii
Se toi meitä lähemmäksi
Kun vanhoista kolhuista juteltiin
En mä kiitä exii
Turha meitä eiliseen sitoo
Sä sanot että muutut paremmaksi mun kanssa ja mulle se on aika isoo

Just meinasin sydämeni rippeet pakastaa
En mä uskonu et osaisin viel rakastaa
Just meinasin sydämeni rippeet hävittää
En uskonu et kukaan vois must välittää

Jea jea jea jee

Love Story

You reap what you sow
But, baby, I didn't order you
You just fell into my lap
Look at me now
You thought you were crazy
But your man is a bit of a nutcase
My heart is like a landfill and yet you keep digging through it
"I can do without you," I say, but it's bullshit
You fixed me up a bit when we talked about baby names
And I promise to get you out of my head, I know it's annoying
You say you've become a better person with me, and that's pretty big

I was just about to freeze the remnants of my heart
I didn't believe I could still love
I was just about to get rid of the remnants of my heart
I didn't believe anyone could care about me
Like you do.

I bought you some roses
It's not something I usually do
I thought it was cliché
But I delivered them at night
It doesn't matter if this is the Matrix
Let's not unplug the tubes
Nowadays, we try to walk all over each other
And we still found each other
I guess you're like me
You don't fit in here
That's how I'd see it
You have charisma, others can forcibly brand themselves
You're a chick from Paris
Fragile but strong
I'll surpass myself for you
And I'll wade through the moats.
"I can do without you," I say, but it's bullshit
It brought us closer
When we talked about the old bumps
I don't thank my exes
It's useless to bind us to yesterday
You say you're becoming a better person with me, and that's pretty big for me

I was just about to freeze the remnants of my heart
I didn't believe I could still love
I was just about to get rid of the remnants of my heart
I didn't believe anyone could care about me

Yeah yeah yeah yeah