Paroles et traduction Kekra - Dans l'dos

Dans l'dos

Plus j'm'éloigne des faux, plus j'fais froid dans l'dos
Plus j'm'éloigne des faux, plus j'fais froid dans l'dos
Plus j'm'éloigne des faux, plus j'fais froid dans l'dos (oui)
Plus j'm'éloigne des faux, plus j'fais froid dans l'dos

Yeah, j'fais pas trop de feats, après la mort, gars, j'serai solo (yeah)
Trop franc apparemment, ils ont déjà retenu la leçon ces putos (yeah)
J'envoie qu'des coups d'massue pour le coup de maçon, mon gars c'est le boulot (boulot)
Ils savent que le papi est chulo, qu'il y a 2-3 reurs-ti cachés sous l'eau
Frontal même quand je les baise, chaud comme la braise, les jaloux s'taisent (s'taisent)
Ils savent c'qu'il y a sous la veste, gros, mission marchand mon adresse ('dresse)
J'envois que d'la pasta, artena, panzani, j'vais pas t'faire un dessin, j'ai les crocs, je salive
Ils font les lions, c'est des chiens si tu veux mon avis
Mets leur un coup d'extinct', poto, j'arrive, ouais ouais
Tout va trop vite, ouais, mais (ouh)
J'vois tout au ralenti, ouais-ouais (ouais-ouais, ouais-ouais)
Neo dans Matrix, bébé
Keanu Reeves, ouais, débranché que je kick (ouais)

Plus j'm'éloigne des faux, plus j'fais froid dans l'dos
Plus j'm'éloigne des faux, plus j'fais froid dans l'dos (ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais)
Plus j'm'éloigne des faux, plus j'fais froid dans l'dos
Plus j'm'éloigne des faux, plus j'fais froid dans l'dos (ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais)

Plus j'm'éloigne des faux, plus j'fais froid dans l'dos (ouais)
Plus j'm'éloigne des faux, plus j'fais froid dans l'dos (ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais)
Plus j'm'éloigne des faux, plus j'fais froid dans l'dos (oui)
Plus j'm'éloigne des faux, plus j'fais froid dans l'dos (yeah)
Trop franc apparemment, ils ont déjà retenu la leçon ces putos (yeah)
Ils savent que le papi est chulo, qu'il y a 2-3 reurs-ti cachés sous l'eau
Plus j'm'éloigne des faux, plus j'fais froid dans l'dos
Plus j'm'éloigne des faux, plus j'fais froid dans l'dos, ouais

Avançons ma le-gueu, avançons ma le-gueu, avançons ma le-gueu (avançons ma le-gueu)
Avançons ma le-gueu, avançons ma le-gueu, avançons en 2-2 (avançons en 2-2)
J'régale la rue comme un féfé en feu-feu, avançons ma le-gueu (fou-fou)
Avançons ma le-gueu, avançons ma le-gueu, avançons ma le-gueu

Prince de la ville comme Melo, Melo, pour eux j'ai la gueule du terro' (terro')
Y a que ceux qui m'ont vu pleurer, frero, avec moi, zéro blaireaux
Si ton rap fait l'tour de France c'est qu'ma bite lui sert de vélo
Stand de tir comme péno, pasta, gringa, dans le céllo
Fréro, j'suis sous dry, high, toi, tu cherches du bédo
Instru' prise comme boule de J-Lo, j'la brise comme chienne de tel-hô
Faire ça c'est simple comme bonjour pour moi, easy comme hello (hello)
Faire ça c'est simple comme bonjour pour moi, easy comme hello

Plus j'm'éloigne des faux, plus j'fais froid dans l'dos (ouais-ouais-ouais)
Plus j'm'éloigne des faux, plus j'fais froid dans l'dos (ouais-ouais-ouais)
Plus j'm'éloigne des faux, plus j'fais froid dans l'dos
Plus j'm'éloigne des faux, plus j'fais froid dans l'dos (non)
Trop franc apparemment, ils ont déjà retenu la leçon ces putos (yeah)
Ils savent que l'papi est chulo, qu'il y a 2-3 reurs-ti cachés sous l'eau (sous l'eau)
Plus j'm'éloigne des faux, plus j'fais froid dans l'dos
Plus j'm'éloigne des faux, plus j'fais froid dans l'dos, ouais

Dans l'dos, ouais
Dans-dans l'dos, ouais
Dans l'dos, ouais
Dans l'dos, ouais

In the Back

The further I get from the fakes, the colder I get in the back, baby
The further I get from the fakes, the colder I get in the back, baby
The further I get from the fakes, the colder I get in the back (yes)
The further I get from the fakes, the colder I get in the back, baby

Yeah, I don't do too many feats, after death, girl, I'll be solo (yeah)
Too frank apparently, they've already learned their lesson, these punks (yeah)
I'm sending blows like a mason's hammer, girl, it's the job (job)
They know daddy's cool, that there are a couple of bitches hidden under the water
Straight up even when I'm screwing them, hot like embers, the jealous ones stay silent (silent)
They know what's under the jacket, big boy, dealer mission, my address ('dress)
I'm sending only pasta, artena, panzani, I won't draw you a picture, I'm hungry, I'm salivating
They act like lions, they're dogs if you want my opinion
Put them out like a fire, babe, I'm coming, yeah yeah
Everything's going too fast, yeah, but (ooh)
I see everything in slow motion, yeah-yeah (yeah-yeah, yeah-yeah)
Neo in the Matrix, baby
Keanu Reeves, yeah, unplugged that I kick (yeah)

The further I get from the fakes, the colder I get in the back, baby
The further I get from the fakes, the colder I get in the back (yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
The further I get from the fakes, the colder I get in the back, baby
The further I get from the fakes, the colder I get in the back (yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)

The further I get from the fakes, the colder I get in the back (yeah)
The further I get from the fakes, the colder I get in the back (yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
The further I get from the fakes, the colder I get in the back (yes)
The further I get from the fakes, the colder I get in the back (yeah)
Too frank apparently, they've already learned their lesson, these punks (yeah)
They know daddy's cool, that there are a couple of bitches hidden under the water
The further I get from the fakes, the colder I get in the back
The further I get from the fakes, the colder I get in the back, yeah

Let's move forward, my crew, let's move forward, my crew, let's move forward, my crew (let's move forward, my crew)
Let's move forward, my crew, let's move forward, my crew, let's move forward in two by two (let's move forward in two by two)
I treat the streets like a crazy gangster on fire, let's move forward, my crew (crazy)
Let's move forward, my crew, let's move forward, my crew, let's move forward, my crew

Prince of the city like Melo, Melo, to them I look like a terrorist (terrorist)
Only those who have seen me cry, bro, with me, zero phonies
If your rap goes around France it's because my dick serves as its bike
Shooting range like a penalty, pasta, gringa, in the cello
Bro, I'm on dry, high, you're looking for weed
Beat taken like J-Lo's ass, I break it like a call girl's
Doing this is as simple as hello for me, easy like hello (hello)
Doing this is as simple as hello for me, easy like hello

The further I get from the fakes, the colder I get in the back (yeah-yeah-yeah)
The further I get from the fakes, the colder I get in the back (yeah-yeah-yeah)
The further I get from the fakes, the colder I get in the back
The further I get from the fakes, the colder I get in the back (no)
Too frank apparently, they've already learned their lesson, these punks (yeah)
They know daddy's cool, that there are a couple of bitches hidden under the water (under the water)
The further I get from the fakes, the colder I get in the back
The further I get from the fakes, the colder I get in the back, yeah

In the back, yeah
In-in the back, yeah
In the back, yeah
In the back, yeah