Kekra - Devise - traduction des paroles en anglais

Devise - Kekratraduction en anglais




Devise
Motto
Faut qu'j'vise, faut qu'j'vise
Gotta aim high, gotta aim high, girl
Nabz nigga, wassup?
Nabz nigga, wassup?
Ouh lala, ouh lala, ouh lala, ouh lala
Ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la
Ouh lala, ouh lala, ouh lala
Ooh la la, ooh la la, ooh la la
Faut qu'j'vise le haut d'la liste
Gotta aim for the top of the list, baby
J'fais ma devise, quoiqu'on en dise
I'm making my motto, whatever they say
Faut qu'j'vise le haut d'la liste
Gotta aim for the top of the list
J'fais ma devise, quoiqu'on en dise-dise, yeah
I'm making my motto, whatever they say, say, yeah
Gourmandise, overseas
Greed, overseas
Audemars Piguet, j'mets que la grise
Audemars Piguet, I only wear grey, darling
Avant l'assise, complot d'ennemis
Before settling down, enemies plotting
Les taupes nous disent qu'on veut me voir dans la mouise
The snitches tell us they wanna see me in the shit
J'ai du sale en devise, t'inquiète pas mon ami
I got dirty money as my motto, don't worry my friend
Si les salopes nous visent, on est mon ami
If the bitches are aiming at us, we're here my friend
Frérot quoiqu'on en dise, j'ferais pas de remise
Brother, whatever they say, I won't give a discount
Frérot quoiqu'on en dise, j'vais les canoniser
Brother, whatever they say, I'm gonna canonize them
Faut qu'j'vise le haut d'la liste
Gotta aim for the top of the list, sweetheart
J'fais ma devise, quoiqu'on en dise
I'm making my motto, whatever they say
Faut qu'j'vise le haut d'la liste
Gotta aim for the top of the list
J'fais ma devise, quoiqu'on en dise-dise, yeah
I'm making my motto, whatever they say, say, yeah
Faut qu'j'vise le haut d'la liste, au-delà d'ici
Gotta aim for the top of the list, beyond here
Follow me please, y a de la Cheesy
Follow me please, there's some Cheesy
Y a que deux sides, la frappe ou la caille, hey
There's only two sides, the hit or the quail, hey
Envoie la maille à qui tu dois, oui
Send the cash to who you owe, yeah
Comme un massaï, jamais je trahis
Like a Maasai, I never betray
J'sais que le bail a tellement de vibe
I know the thing has so much vibe
A tellement de vibe que le taro je varie
Has so much vibe that I vary the taro
La caméra tourne, j'sors de la cour
The camera's rolling, I'm leaving the courtyard
Àqui donc le tour?
Whose turn is it?
Ça détaille dans la tour
It's dealing in the tower
C'est comme ça dans le four
It's like that in the oven
On refroidit le tout
We cool everything down
Récupère les sous
Get the money
J'ai du sale en devise, t'inquiète pas mon ami
I got dirty money as my motto, don't worry my friend
Si les salopes nous visent, on est mon ami
If the bitches are aiming at us, we're here my friend
Frérot quoiqu'on en dise, j'ferais pas de remise
Brother, whatever they say, I won't give a discount
Frérot quoiqu'on en dise, j'vais les canoniser
Brother, whatever they say, I'm gonna canonize them
Faut qu'j'vise le haut d'la liste
Gotta aim for the top of the list
J'fais ma devise, quoiqu'on en dise
I'm making my motto, whatever they say
Faut qu'j'vise le haut d'la liste
Gotta aim for the top of the list
J'fais ma devise, quoiqu'on en dise-dise, yeah
I'm making my motto, whatever they say, say, yeah
Ouh lala, ouh lala, ouh lala, ouh lala
Ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la
Ouh lala, ouh lala, ouh lala, ouh lala
Ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la





Writer(s): Mourad Dahbi, Nabil Hamdi Hmaimou


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.