Paroles et traduction Kelanei - Defolu Caddelerde Fotomontaj

Defolu Caddelerde Fotomontaj

Devir daim saatlerde karanlık cadı kazanı
Öyle bir sevda ki bin yerden delik deşik
Resmen devrik yaşamakta kurallı tek cümle
"Seviyorsam git! Sevmiyorsan gitme!"
Yüreksiz şehir bu ki gözlerini kalbime dikmiş
Toz mavi, kış zehir, göz yeşil
Rap siyah, gök kırmızı
Uffff, bütün renkler yine karıştı
Geçen gündü işte, girdim otelden içeri, kafamı şöyle bi kaldırdım ki
Baba on numara be, akıyor be
Orta kulvardan şaha kalkmış bir tay gibi!
Atıma vuriyim varya, onu varya, uffff
Oğlum, ben bu karıyı 50 kere soydum, 300 kere giydirdim
Nasıl olur lan? Nasıl olur lan? Kim demiş lan! Kim görmüş lan?
Ne alakası var? Gördüğünüz karı Sophia olamaz oğlum!
Valla bilmiyorum abi, öyle bi parçaydı yani
Çıkardı böyle paltosunu, oturdu kontes kontes herifin karşısında
Yaktılar böyle mum ışığında şampanya patlattırdılar
Sonra adam aldı abi böyle bir tango, bir vals, bir salsa, bir çaça
Artık bir samba mı desem sevişircesine böyle
Ne bilim abi
Doğru konuşun lan!
O gördüğünüz karı benim otuz senelik aşkım Sophia lan!
Biraz seviyeli olun lan! Sikmiyim kafanızı!
Akıllı olun lan! (Şinasi: -Tamam abi, Gürbüz: -Ne oluyo ya?)
Susun lan! (Gürbüz: -Lan ne oluyo'?)
Sus lan! Sus lan! Sus sikmiyim ağzını!
Şimdi Sophia'yı aricam' lan
Eğer var ya yalan söylüyorsanız var ya!
Ulan o zaman var ya (Tetik çekilmesi)

Defolu caddelerde ihraç fazlası kadınlar görüyordum
Fiyaka arabalardan, üstü açık oyunlara oyalanan
Defolu caddelerde
Yüreği yırtmaçla ağzına kadar açık
İşporta giysili kadınlar
Yine de kocaman göğüsle önüne bakmak zor iş
Ya da ne bileyim
Her gördüğünü silikonlu kaldırım sanmak
Yürüyorum arkama bakmadan
Lakin sürümlerden kazanmıyor bile adımlarım
As beni meleğim
Kendi karanlık rüyama
(Abi kim dedi sana o karı Sophia diye ya!)
Hep bir önceki keşfi bir daha yeniden yapmak gibi
Sen hep el sürülmüş ve üstünde adım izleri olan
O kadınları sevmiştin
Dokunduğun her duyguda
Bir başkasına ait parmak izleri vardı
Ya da
Duyguları öldürülmüş bir sevdanın ipuçları
Sen hep daha önce öpülmüş bir kadının
Dudaklarında sana dair cümleler bekledin
Oysa ıslanan kelimeler
Bir başkası adına sana yönlendirilmiş
Öznesi eylemine uymayan
Devrik cümleler kurmaya görevlendirilmişti
Onu öperken
Başka birinin gölgesi araya giriverirdi hep
Ve aslında
Sevişlerin senle olmadığını bilemedin
Kapanan gözlerde sen hep
Bir başka resim üzerine
Fotomontajdın azizim
Defolu caddelerde fotomontaj
(Ve perde, böylece kapanır)
Iletisim icin instagram
Flxndnz
Itslayzie27
Kelaneii

Photomontage in Flawed Streets

The time is always a dark witch's cauldron in the hours
A love so full of holes, it's leaking from a thousand places
Literally living in a topsy-turvy world with only one rule
“If you love me, leave! If you don’t love me, don’t leave!”
This heartless city, it's got its eyes fixed on my heart
Dusty blue, winter poison, eyes green
Rap black, sky red
Ugh, all the colors are mixed up again
It was the other day, I walked into the hotel, and I lifted my head like this
Man, ten out of ten, it’s flowing
Like a stallion rising from the middle aisle!
I'd hit my horse, you know, him, ugh
Man, I stripped this woman 50 times, dressed her 300 times
How is that possible, man? How is that possible? Who said that? Who saw that?
What does it have to do with you? The woman you saw can't be Sophia, man!
I don't know, man, it was like that
She took off her coat like that, sat across from the guy, all countess-like
They lit some candles, popped some champagne
Then the man, he did a tango, a waltz, a salsa, a cha-cha
I don't know if I should call it a samba, but they were practically making love
I don't know, man
Speak the truth, man!
The woman you saw is Sophia, my love of thirty years, man!
Be a little classy, man! I don’t care about your brains!
Be smart, man! (Sinasi: -Okay, man, Gurbuz: -What’s happening?)
Shut up, man! (Gurbuz: -What’s happening?)
Shut up, man! Shut up, man! Shut up, I don’t care about your mouth!
Now I’m going to call Sophia, man
If you're lying, man!
Then, man! (Trigger pull)

I saw women surplus to requirements in flawed streets
From fancy cars, they’d be distracted by open-top plays
In flawed streets
Their hearts ripped open, and their mouths wide open
Women in makeshift clothes
Still, it’s a tough job to look ahead with such big breasts
Or, I don’t know
To think that every surface you see is a silicone sidewalk
I walk without looking back
But my steps don’t even win from the copies
Bind me, my angel
To my own dark dream
(Man, who told you that woman is Sophia?)
It’s like making the same discovery all over again
You always loved the women who were touched and had footprints on them
The women you loved
In every feeling you touched
There were fingerprints of someone else
Or
Hints of a love whose feelings were killed
You always waited for sentences about you on the lips
Of a woman who was kissed before
But the wet words
Were directed at you for someone else
The subject doesn't fit the verb
They were assigned to construct dangling sentences
While kissing her
The shadow of another would always intervene
And actually
You didn’t know that your lovemaking wasn’t with you
In those closing eyes, you were always
A photomontage over another picture
My dear
Photomontage in flawed streets
(And the curtain closes)
For contact Instagram
Flxndnz
Itslayzie27
Kelaneii