Paroles et traduction Kelela feat. Princess Nokia, Junglepussy, cupcakKe & Ms. Boogie - LMK_WHAT’S REALLY GOOD REMIX_ FEAT_PRINCESS NOKIA_JUNGLEPUSSY_CUPCAKKE_MS. BOOGIE_100 BPM
Uh-uh,
uh-uh-uh-uh-uh
Ух-ух,
ух-ух-ух-ух-ух
Will
you
let
me
know
Ты
дашь
мне
знать
If
you're
riding
with?
(Let
me
know)
Если
ты
едешь
с?
(Дай
мне
знать)
You
could
be
my
friend
Ты
мог
бы
быть
моим
другом
Spark
the
medicine
(Let
me
in)
Зажги
лекарство
(Впусти
меня)
That's
on
God
Это
зависит
от
Бога
I'm
a
heaven-sent
(Heaven-sent)
Я
послан
небесами
(послан
небесами)
And
it
tastes
so
good
И
это
так
вкусно
Wanna
eat
again
(Be
my
friend)
Хочу
снова
поесть
(Будь
моим
другом)
I'll
make
you
beg
and
surrender
(Surrender)
Я
заставлю
тебя
умолять
и
сдаваться
(Сдавайся)
I'll
make
you
cum
'til
November
(November)
Я
заставлю
тебя
кончать
до
ноября
(ноября)
I'm
like
a
bird
Я
как
птица
Nelly
feather
(Feather)
Нелли
Фезер
(Перо)
I
know
this
isn't
forever
(Forever)
Я
знаю,
что
это
не
навсегда
(навсегда)
Look,
I'll
give
up
right
away
Послушай,
я
сразу
же
сдамся
And
you'll
never
figure
out
И
ты
никогда
не
поймешь
What
you
said,
but
it's
cool,
baby
То,
что
ты
сказала,
но
это
круто,
детка
I'ma
get
me
another
round
Я
налью
себе
еще
по
одной
Saw
your
face
in
my
lane
Видел
твое
лицо
на
моей
полосе
Fall
in
love
every
day
Влюбляйся
каждый
день
You
can
chase
it
for
the
night
Ты
можешь
гоняться
за
ним
всю
ночь
There's
a
place
for
you
and
I
Там
есть
место
для
нас
с
тобой
Let
me
know
Дайте
мне
знать
It
ain't
that
deep,
either
way
В
любом
случае,
это
не
так
уж
глубоко
Let
me
know
Дайте
мне
знать
Said
I
gotta
go
Сказал,
что
мне
нужно
идти
Don't
wanna
hear
me
say
Не
хочешь
слышать,
как
я
говорю
Let
me
know
Дайте
мне
знать
It
ain't
that
deep,
either
way
В
любом
случае,
это
не
так
уж
глубоко
No
one's
tryna
settle
down
Никто
не
пытается
остепениться
All
you
gotta
do
is
let
me
know
Все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
дать
мне
знать
All
you
gotta
do
is
let
me
know
Все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
дать
мне
знать
No
one's
tryna
settle
down
Никто
не
пытается
остепениться
All
you
gotta
do
is
let
me
know
Все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
дать
мне
знать
I
keep
a
nigga
waitin'
on
me,
I'm
supreme
Я
заставляю
ниггера
ждать
меня,
я
высший
You
could
sleep
on
me
but
then
you'll
see
me
in
your
dreams
Ты
мог
бы
спать
на
мне,
но
тогда
ты
будешь
видеть
меня
в
своих
снах
You
will
never
leave
me
Ты
никогда
не
оставишь
меня
You'll
be
back
Ты
вернешься
Crawlin'
right
back
on
your
ashy
knees
(Like
please)
Ползаешь
обратно
на
своих
пепельных
коленях
(Как
будто,
пожалуйста)
You
want
a
scoop
Хочешь
сенсацию
You
want
a
sip
Хочешь
глоточек
You
want
a
slice
(A
slice)
Ты
хочешь
кусочек
(кусочек)
You
feel
a
way
Ты
чувствуешь
способ
You
tryna
link
with
me
tonight
(Tonight)
Ты
пытаешься
соединиться
со
мной
сегодня
вечером
(сегодня
вечером)
You
like
the
vibe
Тебе
нравится
эта
атмосфера
'Cause
all
my
bitches
very
fine
Потому
что
все
мои
сучки
очень
хороши
Verified,
collectin'
real
checks
in
real
life
Проверенный,
собирающий
реальные
чеки
в
реальной
жизни
I
am
not
impressed
by
nothing
that
you
like
Меня
не
впечатляет
ничто
из
того,
что
вам
нравится
I
saw
your
friends
Я
видел
твоих
друзей
I
know
your
plans
Я
знаю
твои
планы
I
know
your
type
Я
знаю
твой
типаж
I
need
shades
dark
enough
to
stop
seeing
through
fufu
Мне
нужны
тени,
достаточно
темные,
чтобы
перестать
видеть
сквозь
фуфу
You
could
shut
up,
but
show
me
what
that
mouth
do
Ты
мог
бы
заткнуться,
но
покажи
мне,
что
делает
этот
рот.
We
just
havin'
fun
Мы
просто
развлекаемся
(We
fuckin')
(мы
трахаемся)
He
want
a
whole
meal
Он
хочет
съесть
все
целиком
Them
other
hoes
just
crumbs
(Uh-huh)
Те
другие
шлюхи
просто
крошки
(Ага)
Give
it
a
couple
of
hours
Дайте
ему
пару
часов
Then
tonight
I'm
done
Тогда
сегодня
вечером
с
меня
хватит
The
eggs
nighty
side
up
Яйца
перевернуть
ночной
стороной
вверх
I'll
kick
em
out
by
sun
(Goodbye)
Я
вышвырну
их
к
рассвету
(Прощай)
Tell
'em
don't
be
stupid
Скажи
им,
не
будьте
глупыми
I
ain't
searchin'
for
Cupid
Я
не
ищу
Купидона
Only
'cause
I'm
bored
Только
потому,
что
мне
скучно
I
might
sit
and
amuse
it
(I
might)
Я
мог
бы
посидеть
и
позабавить
его
(я
мог
бы)
Call
up
the
next
dude
when
one
starting
confusions
(It's
easy)
Позвони
следующему
чуваку,
когда
у
одного
начнется
замешательство
(это
просто)
I'm
playin'
these
niggas
like
Anais
with
Ruben
(Damn)
Я
играю
с
этими
ниггерами,
как
Анаис
с
Рубеном
(черт
возьми)
Nigga
gave
me
head
in
the
back
of
the
Benz
(Skrrt)
Ниггер
впечатал
меня
головой
в
заднее
сиденье
"Бенца"
(Скррт)
Then
tried
to
get
close
Затем
попытался
подобраться
поближе
I
told
him
don't
zoom
in
Я
сказал
ему
не
приближай
You
could
be
Charlie
Sheen
Ты
мог
бы
быть
Чарли
Шином
And
I'ma
tell
you
again
(Say
what?)
И
я
скажу
тебе
еще
раз
(что
сказать?)
A
bitch
like
me
keep
two
and
a
half
men
(Woo)
Такая
сучка,
как
я,
держит
двух
с
половиной
мужчин
(Ууу)
Super
fucking
petty
Чертовски
мелочный
I'm
dodging
bouquets
in
weddings
Я
уклоняюсь
от
букетов
на
свадьбах
Not
tryna
fuck
with
you
heavy
Не
пытаюсь
трахаться
с
тобой
сильно
My
eyes
rollin',
no
Kelly
Мои
глаза
закатываются,
нет
Келли
'Cause
you
wastin'
my
motherfucking
time
(What?)
Потому
что
ты
зря
тратишь
мое
гребаное
время
(что?)
Nigga
let
me
know
or
off
my
motherfucking
line
Ниггер,
дай
мне
знать
или
отключись
от
моей
гребаной
линии
Let
me
know
Дайте
мне
знать
It
ain't
that
deep,
either
way
В
любом
случае,
это
не
так
уж
глубоко
Let
me
know
Дайте
мне
знать
Said
I
gotta
go
(said
I
gotta
go)
Сказал,
что
я
должен
идти
(сказал,
что
я
должен
идти)
And
I
don't
wanna
hear
me
say
И
я
не
хочу
слышать,
как
я
говорю
Let
me
know
Дайте
мне
знать
It
ain't
that
deep,
either
way
В
любом
случае,
это
не
так
уж
глубоко
No
one's
tryna
settle
down
Никто
не
пытается
остепениться
All
you
gotta
do
is
let
me
know
Все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
дать
мне
знать
All
you
gotta
do
is
let
me
know
Все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
дать
мне
знать
No
one's
tryna
settle
down
Никто
не
пытается
остепениться
All
you
gotta
do
is
let
me
know
Все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
дать
мне
знать
Stop
slidin'
up
in
my
DMs
Перестань
скользить
вверх
по
моей
DMS
It's
not
that
deep
Это
не
так
уж
глубоко
We
could
still
be
friends
Мы
все
еще
могли
бы
быть
друзьями
Don't
push
up
without
my
consent
(Get
off
me,
nigga)
Не
отжимайся
без
моего
согласия
(Отвали
от
меня,
ниггер)
My
network's
made
of
strong
black
women
(Excuse
me)
Моя
сеть
состоит
из
сильных
чернокожих
женщин
(извините
меня)
So-called
men
wanna
play
with
me
Так
называемые
мужчины
хотят
поиграть
со
мной
But
I
make
the
rules
Но
я
устанавливаю
правила
So
they
obey
me
Поэтому
они
повинуются
мне
I
got
the
keys
У
меня
есть
ключи
That's
do,
re,
and
mi
Это
до,
ре
и
ми
Let
me
know
Дайте
мне
знать
Do
you
wanna
have
tea
with
the
queen?
Ты
хочешь
выпить
чаю
с
королевой?
But
if
you
wanna
fuck
Но
если
ты
хочешь
трахнуться
That's
fine
with
me
(Uh,
uh)
Меня
это
устраивает
(Э-э,
э-э)
You
gotta
speak
up
Ты
должен
говорить
громче
What's
good,
papi?
Что
хорошего,
папочка?
Say
it
loud
and
clear
with
the
honesty
Скажи
это
громко
и
ясно,
со
всей
честностью
Give
it
to
me
raw
Дай
мне
это
в
сыром
виде
Give
it
to
me
sweet
Дай
это
мне,
милая
Kelela
gotta
go
Келела
должна
идти
She
got
a
show
Она
устроила
шоу
We
waitin'
outside
at
your
motherfuckin'
door
Мы
ждем
снаружи,
у
твоей
гребаной
двери
Wavin'
the
four-four
Размахиваю
четырьмя-четырьмя
You
better
drop
to
the
floor
(Pow,
pow)
Тебе
лучше
упасть
на
пол
(Бах,
бах)
Ms.
Boogie,
bitch,
got
'em
sayin',
"Give
me,
give
me
more"
(Ow)
Мисс
Буги,
сука,
заставила
их
говорить:
"Дай
мне,
дай
мне
еще"
(Оу)
Let
me
know
Дайте
мне
знать
It
ain't
that
deep,
either
way
В
любом
случае,
это
не
так
уж
глубоко
Let
me
know
Дайте
мне
знать
Said
I
gotta
go
Сказал,
что
мне
нужно
идти
Don't
wanna
hear
me
say
Не
хочешь
слышать,
как
я
говорю
Let
me
know
Дайте
мне
знать
It
ain't
that
deep,
either
way
В
любом
случае,
это
не
так
уж
глубоко
No
one's
tryna
settle
down
Никто
не
пытается
остепениться
All
you
gotta
do
is
let
me
know
Все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
дать
мне
знать
You're
tryna
roll
all
night
Ты
пытаешься
крутиться
всю
ночь
You're
tryna
roll
all
night
(All
you
gotta
do
is
let
me
know)
Ты
пытаешься
крутиться
всю
ночь
(все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
дать
мне
знать)
No
one's
tryna
settle
down
Никто
не
пытается
остепениться
All
you
gotta
do
is
let
me
know,
oh
Все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
дать
мне
знать,
о
Let
me
know
Дайте
мне
знать
No
one's
tryna
settle
down
Никто
не
пытается
остепениться
All
you
gotta
do
is
let
me
know
Все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
дать
мне
знать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jack Latham, Jeremiah Jerry, Asma Maroof, Kelela Mizanekristos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.