Kelia - LU4L - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Kelia - LU4L




LU4L
LU4L
I wanna love you for life, my darling
Je veux t'aimer pour la vie, mon chéri
I wanna spend every night, my baby
Je veux passer chaque nuit avec toi, mon bébé
Nobody else will ever be you
Personne d'autre ne sera jamais toi
I see the look in your eyes, my honey
Je vois le regard dans tes yeux, mon chéri
Through sorrow, pain, and through strife, I love you
A travers le chagrin, la douleur et les épreuves, je t'aime
I only want to be with you
Je veux juste être avec toi
Sometimes love takes a turn for the best
Parfois, l'amour prend un tournant pour le meilleur
And you know you′ve got someone better than the rest
Et tu sais que tu as quelqu'un de mieux que les autres
Now it's us in the end, who would have guessed
Maintenant, c'est nous à la fin, qui aurait pu deviner
You are my best friend, you have me obsessed
Tu es mon meilleur ami, tu me rends obsédée
No one could ever replace you
Personne ne pourrait jamais te remplacer
Sometimes life can make you question what′s true
Parfois, la vie peut te faire remettre en question ce qui est vrai
But you always know exactly what to do
Mais tu sais toujours exactement quoi faire
I'm gonna love you the way I'm supposed to
Je vais t'aimer comme je suis censée le faire
And you trust me by now, it′ll always be you
Et tu me fais confiance maintenant, ce sera toujours toi
No one could ever change us
Personne ne pourrait jamais nous changer
I wanna love you for life, my darling
Je veux t'aimer pour la vie, mon chéri
I wanna spend every night, my baby
Je veux passer chaque nuit avec toi, mon bébé
Nobody else will ever be you
Personne d'autre ne sera jamais toi
I see the look in your eyes, my honey
Je vois le regard dans tes yeux, mon chéri
Through sorrow, pain, and through strife, I love you
A travers le chagrin, la douleur et les épreuves, je t'aime
I only want to be with you
Je veux juste être avec toi
Sometimes you′ll do anything without a circumstance
Parfois, tu feras tout sans aucune circonstance
And you know there's no one in the world who could ever stand a chance
Et tu sais qu'il n'y a personne au monde qui pourrait jamais avoir une chance
Oh, our love is so full, I just want to dance
Oh, notre amour est si plein, je veux juste danser
With you all night long, baby take my hand
Avec toi toute la nuit, bébé, prends ma main
Nobody can love me like you do
Personne ne peut m'aimer comme tu le fais
I wanna love you for life, my darling
Je veux t'aimer pour la vie, mon chéri
I wanna spend every night, my baby
Je veux passer chaque nuit avec toi, mon bébé
Nobody else will ever be you
Personne d'autre ne sera jamais toi
I see the look in your eyes, my honey
Je vois le regard dans tes yeux, mon chéri
Through sorrow, pain, and through strife, I love you
A travers le chagrin, la douleur et les épreuves, je t'aime
I only want to be with you
Je veux juste être avec toi
I′m gonna love you, baby
Je vais t'aimer, bébé
My number one, my baby
Mon numéro un, mon bébé
You have my heart for always
Tu as mon cœur pour toujours
Not giving up my baby
Je ne renonce pas à mon bébé
The one I love, my baby
Celui que j'aime, mon bébé
I'm loving you for always
Je t'aime pour toujours





Writer(s): Kelia Fields


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.