Kelia - Читай между строк (Acoustic Version) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kelia - Читай между строк (Acoustic Version)




Читай между строк (Acoustic Version)
Read Between the Lines (Acoustic Version)
Читай между строк-страдай!
Read between the lines, my love, and suffer!
Любовь донеси и не расплескай.
Carry our love and don't let it spill.
Навь не вживи в сердца, вымоли день у ночи без сна.
Don't let darkness settle in our hearts, pray for daylight through sleepless nights.
Чувствуешь ток искрит на губах, в звеньях цепи ещё теплится страх.
Feel the current spark on our lips, fear still lingers in the chains.
Встречаем рассветы на крыше под небом, двери домов закрыты для нас.
We meet the dawn on rooftops under the sky, doors of houses closed to us.
Запаянные чувства тронут аорту, и в наших глазах погаснут огни.
Sealed feelings touch the aorta, and the lights in our eyes will fade.
Читай между строк - внемли!
Read between the lines, listen!
Пустыне - дождя, а телу -земли!
The desert needs rain, the body needs earth!
В колосьях зёрна - кроить!
Seeds within the wheat - to create!
Выстрадать нам, а не утаить!
We must endure, not conceal!
Угомонить слепых голоса, мир преломить в ладонях Творца.
To silence the blind voices, to refract the world in the Creator's hands.
Встречаем рассветы на крыше под небом, двери домов закрыты для нас
We meet the dawn on rooftops under the sky, doors of houses closed to us.
Запаянные чувства тронут аорту, и в наших глазах погаснут огни.
Sealed feelings touch the aorta, and the lights in our eyes will fade.
На всех кричать, сорваться вниз.
To scream at everyone, to fall down.
И птицей стать, оставив жизнь для них!
And become a bird, leaving life for them!
И для тебя!
And for you!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.