Paroles et traduction Kelis - Breakfast

I wanna say thank you (thank you)
You've been more than just a man
You've really been a friend
And I wanna say thank you (thank you)
You put me to the test
When I know you could've left me behind

When I feel like I'm knocked back off my feet
And I swear I'm all alone
You're the one who carries me
Simple things like giving me your peace
You're strong enough to be
Exactly what I need

This is the real thing
The real thing about us
Welcome to the world

This is the real thing
The real thing about us
Welcome to the world

Sometimes it's just so dark
And I can't see past my hand
But you're solid as a rock
You're everything I love
And I done all that I can
You told me still stand
When it's said and done
I am just what I am

So much of who we are
Is from who taught us how to love
So much of who we are
Is from who first taught us how to love

This is the real thing
The real thing about us
Welcome to the world

This is the real thing
The real thing about us
Welcome to the world

This is the real thing
The real thing about us
Welcome to the world

This is the real thing
The real thing about us
Welcome to the world

Maybe we'll make it til breakfast
Maybe we'll make it til breakfast
Maybe we'll make it til breakfast

This is the real thing
The real thing about us
Welcome to the world

This is the real thing
The real thing about us
Welcome to the world

This is the real thing
The real thing about us
Welcome to the world

This is the real thing
The real thing about us
Welcome to the world

Я хочу сказать тебе спасибо (спасибо).
Ты был больше, чем просто человек.
Ты действительно был моим другом.
И я хочу сказать тебе спасибо (спасибо).
Ты подвергла меня испытанию.
Когда я знаю, что ты мог бы оставить меня позади.

Когда я чувствую что меня сбивают с ног
И клянусь, я совсем один.
Ты та, кто несет меня.
Простые вещи, например, Подари мне свой покой.
Ты достаточно силен, чтобы ...
Именно то что мне нужно

Это настоящая вещь.
Настоящая вещь о нас.
Добро пожаловать в этот мир!

Это настоящая вещь.
Настоящая вещь о нас.
Добро пожаловать в этот мир!

Иногда бывает так темно.
И я не могу видеть дальше своей руки.
Но ты тверд, как скала.
Ты-все, что я люблю.
И я сделал все, что мог.
Ты сказал мне все еще стоять
Когда все будет сказано и сделано
Я такой, какой есть.

Так много от того, кто мы есть.
Это от того, кто научил нас любить.
Так много от того, кто мы есть.
Это от того, кто первый научил нас любить.

Это настоящая вещь.
Настоящая вещь о нас.
Добро пожаловать в этот мир!

Это настоящая вещь.
Настоящая вещь о нас.
Добро пожаловать в этот мир!

Это настоящая вещь.
Настоящая вещь о нас.
Добро пожаловать в этот мир!

Это настоящая вещь.
Настоящая вещь о нас.
Добро пожаловать в этот мир!

Может быть, мы продержимся до завтрака.
Может быть, мы продержимся до завтрака.
Может быть, мы продержимся до завтрака.

Это настоящая вещь.
Настоящая вещь о нас.
Добро пожаловать в этот мир!

Это настоящая вещь.
Настоящая вещь о нас.
Добро пожаловать в этот мир!

Это настоящая вещь.
Настоящая вещь о нас.
Добро пожаловать в этот мир!

Это настоящая вещь.
Настоящая вещь о нас.
Добро пожаловать в мир!