Paroles et traduction Kelis - F**k Them Bitches

F**k Them Bitches

What! What! What! What!
What! What! What! What!

I ain't one to spark shit
But this is dedicated to them bitches who talk shit
They wanna run their damn lips
But all they really want is some more attention
Fuck dem bitches - Fuck dem bitches
That's right I said it - That's right I said it

Walkin' down the... Walkin' down the.
Walkin' down the... Walkin' down the...
Walkin' down the hallway, lookin' at chickens
Talkin' mad shit but they don't wanna listen
Listen, why y'all trippin'?
I don't wanna fight but you lookin' for a whippin' (ooh)

Keep talkin' that shit!
You keep talkin' that shit (keep talkin')
What ya gonna do? (What ya gon' do) What ya gonna do?

I heard you was sayin' this and that about me and so-and-so
And how we did this and that
But I don't really like you talkin' shit behind my back
And if you don't stop, you might catch a little *what!*

Keep talkin' that shit! You keep talkin' that shit (keep talkin')
What ya gon' do? (What ya gon' do) What ya gon' do?

I don't really like you talkin' about me
Sayin' this and that when you don't know me
I don't really like you talkin' about me
Sayin' this and that when you don't know me

Keep talkin' that shit! You keep talkin' that shit (keep talkin')
What ya gon' do? (What ya gon' do) What ya gon' do?
(What! What! What! What! What! What!)

I ain't one to spark shit
But this is dedicated to them bitches who talk shit
They wanna run their damn lips
But all they really want is some more attention
Fuck dem bitches - Fuck dem bitches
That's right I said it - That's right I said it

Look, girl, look!
Keep my name out your mouth
I'll keep my foot out your butt
Cuz you don't know whassup
So mind ya b-i-z and shut the fuck up!

Keep talkin' that shit! You keep talkin' that shit (keep talkin')
What ya gon' do? (What ya gon' do) What ya gon' do?

Everybody always wanna sit around and gossip
In everybody business, always tryna talk shit
You could say that bitch/ho but save that shit for later
Cuz you in the Kool-Aid and don't know the flavor

Keep talkin' that shit! You keep talkin' that shit (keep talkin')
What ya gon' do? (What ya gon' do) What ya gon' do?

I don't really like you talkin' about me
Sayin' this and that when you don't know me
I don't really like you talkin' about me
Sayin' this and that when you don't know me

Keep talkin' that shit! You keep talkin' that shit (keep talkin')
What ya gon' do? (What ya gon' do) What ya gon' do?
(What! What! What! What! What! What!)

I ain't one to spark shit
But this is dedicated to them bitches who talk shit
They wanna run their damn lips
But all they really want is some more attention
Fuck dem bitches - Fuck dem bitches
That's right I said it - That's right I said it

I don't really like you talkin' about me
Sayin' this and that when you don't know me
I don't really like you talkin' about me
Sayin' this and that when you don't know me

Keep talkin' that shit! You keep talkin' that shit (keep talkin')
What ya gon' do? (What ya gon' do) What ya gon' do?
(What! What! What! What! What! What! What! What!)

I ain't one to spark shit
But this is dedicated to them bitches who talk shit
They wanna run their damn lips
But all they really want is some more attention
Fuck dem bitches - Fuck dem bitches
That's right I said it (what!) That's right I said it

What! What! What! What! What! What! What! What!

К черту этих сучек

Что! Что! Что! Что!
Что! Что! Что! Что!

Я не из тех, кто начинает ссоры,
Но это посвящается тем сучкам, которые треплются,
Они хотят чесать языками,
Но все, что им нужно, это еще немного внимания.
К черту этих сучек - К черту этих сучек
Да, я так сказала - Да, я так сказала

Иду по... Иду по.
Иду по... Иду по...
Иду по коридору, смотрю на цыпочек,
Несут всякую чушь, но не хотят слушать.
Слушайте, какого черта вы выпендриваетесь?
Я не хочу драться, но вы нарываетесь на взбучку (оу)

Продолжайте трепаться!
Продолжайте трепаться (продолжайте)
Что вы будете делать? (Что вы будете делать) Что вы будете делать?

Я слышала, ты говорила то и это обо мне и о таком-то,
И как мы делали то и это,
Но мне не нравится, когда ты говоришь гадости за моей спиной.
И если ты не перестанешь, можешь получить немного *чего!*

Продолжайте трепаться! Продолжайте трепаться (продолжайте)
Что вы будете делать? (Что вы будете делать) Что вы будете делать?

Мне не нравится, когда ты говоришь обо мне,
Говоришь то и это, когда ты меня не знаешь.
Мне не нравится, когда ты говоришь обо мне,
Говоришь то и это, когда ты меня не знаешь.

Продолжайте трепаться! Продолжайте трепаться (продолжайте)
Что вы будете делать? (Что вы будете делать) Что вы будете делать?
(Что! Что! Что! Что! Что! Что!)

Я не из тех, кто начинает ссоры,
Но это посвящается тем сучкам, которые треплются,
Они хотят чесать языками,
Но все, что им нужно, это еще немного внимания.
К черту этих сучек - К черту этих сучек
Да, я так сказала - Да, я так сказала

Смотри, девочка, смотри!
Не бери мое имя в свой рот,
А я не буду пинать тебя под зад,
Потому что ты не знаешь, что к чему.
Так что займись своими делами и заткнись!

Продолжайте трепаться! Продолжайте трепаться (продолжайте)
Что вы будете делать? (Что вы будете делать) Что вы будете делать?

Все всегда хотят сидеть и сплетничать,
Суют нос в чужие дела, всегда пытаются говорить гадости.
Можешь называть меня сукой/шлюхой, но прибереги это на потом,
Потому что ты вляпалась и не знаешь во что.

Продолжайте трепаться! Продолжайте трепаться (продолжайте)
Что вы будете делать? (Что вы будете делать) Что вы будете делать?

Мне не нравится, когда ты говоришь обо мне,
Говоришь то и это, когда ты меня не знаешь.
Мне не нравится, когда ты говоришь обо мне,
Говоришь то и это, когда ты меня не знаешь.

Продолжайте трепаться! Продолжайте трепаться (продолжайте)
Что вы будете делать? (Что вы будете делать) Что вы будете делать?
(Что! Что! Что! Что! Что! Что!)

Я не из тех, кто начинает ссоры,
Но это посвящается тем сучкам, которые треплются,
Они хотят чесать языками,
Но все, что им нужно, это еще немного внимания.
К черту этих сучек - К черту этих сучек
Да, я так сказала - Да, я так сказала

Мне не нравится, когда ты говоришь обо мне,
Говоришь то и это, когда ты меня не знаешь.
Мне не нравится, когда ты говоришь обо мне,
Говоришь то и это, когда ты меня не знаешь.

Продолжайте трепаться! Продолжайте трепаться (продолжайте)
Что вы будете делать? (Что вы будете делать) Что вы будете делать?
(Что! Что! Что! Что! Что! Что! Что! Что!)

Я не из тех, кто начинает ссоры,
Но это посвящается тем сучкам, которые треплются,
Они хотят чесать языками,
Но все, что им нужно, это еще немного внимания.
К черту этих сучек - К черту этих сучек
Да, я так сказала (что!) Да, я так сказала

Что! Что! Что! Что! Что! Что! Что! Что!