Paroles et traduction Kelis - Roller Rink

Roller Rink

Aiyyo, while I dream about fortune 500 man
Hundred grand bracelets
The diamonds in my ear only cost much as a facelift
When the listeners picture this
They gon' say, "Shit"

Me and you fucking in the window of my spaceship high like fuck
To all the bitches that I might fuck
Get to see they would only fuck my life up
The flyest couple killin' em suttle
Delivering our first born on a Nasa space shuttle
Come on

Have you ever thought there might be something out there?
Far out, way out
Would you think those movies are insinuating?
Look out, look out

Do you think you'd even know one if you saw one?
Watch out, watch out
If you think the government just don't do nothing
Watch out, watch out

The Roller Rink, the Roller Rink
Just skate away you don't need to think
No cars and minks, no Gucci links
No need for shrinks, just roll the Rink

The Roller Rink, the Roller Rink
Just skate away you don't need to think
No cars and minks, no Gucci links
No need for a shrink

If you see what's coming our way then get ready
Watch out, watch out
Ain't gonna be no one in bed to put your hands up
No doubt, look out

Better hide your babies and all of your family
Beware, look out
If you think the government just don't do nothing
Better watch out, watch out

The Roller Rink, the Roller Rink
Just skate away you don't need to think
No cars and minks, no Gucci links
No need for shrinks, just roll the Rink

The Roller Rink, the Roller Rink
Just skate away you don't need to think
No cars and minks, no Gucci links
No need for a shrink

The Roller Rink, the Roller Rink
Just skate away you don't need to think
No cars and minks, no Gucci links
No need for shrinks, just roll the Rink

The Roller Rink, the Roller Rink
Just skate away you don't need to think
No cars and minks, no Gucci links
No need for a shrink

Aiyyo, aiyyo the whole world gets hot
When they hear this Neptune talk
N E R D we levitate when we moon walk
Ain't shit stoppin', my laser clip dropping

Pullin' up in my intersects with my bitch robbing
Star track we walk around with rockets in our pockets
Make my fucking dick hard the way my glock spit
Remind me of last night got my neck and cock licked

Day dream, rude awakening she smoking chocolate
Jesus, Simon
Love roaming like Caesar's time
And yo Kelis, you Arabian diamond

If I'm the sun and you're a diamond
Baby, we be shining
And all my hoes gone
You blowed them away plus the ozone

So hot and so rich feeling this ghost tone
Sol nigga and sol bitch
Accept our foes is gone
The world smells is fishy

But I smell nothing when your lips kissed me
Guardian now, fuck is he?
Don't dare but love me
Karat's stuffed straight up

Beware of us
Body in the truck odor it's just scared of us
The devil's mad and ain't trying to see the Armageddon
So I name our first daughter Nazareth
My first son Heaven

Yeah the world is real crazy, huh
And ya don't stop, uh
Star track, Kelis, that's how we do it
Come on peace, come on

The Roller Rink, the Roller Rink
Just skate away you don't need to think
No cars and minks, no Gucci links
No need for shrinks, just roll the Rink

The Roller Rink, the Roller Rink
Just skate away you don't need to think
No cars and minks, no Gucci links
No need for a shrink

The Roller Rink, the Roller Rink
Just skate away you don't need to think
No cars and minks, no Gucci links
No need for shrinks, just roll the Rink

The Roller Rink, the Roller Rink
Just skate away you don't need to think
No cars and minks, no Gucci links
No need for a shrink

Роллердром

Эй, пока я мечтаю о мужчине из списка Fortune 500,
Браслетах за сотню тысяч,
Бриллианты в моих ушах стоят столько же, сколько подтяжка лица,
Когда слушатели представляют это,
Они скажут: "Вот чёрт!"

Мы с тобой занимаемся любовью в окне моего космического корабля, высоко, как никогда,
Всем сучкам, с которыми я могла бы переспать,
Даю понять, что они только испортили бы мне жизнь,
Самая крутая пара, незаметно убивающая их,
Рожаем нашего первенца на космическом шаттле НАСА,
Давай!

Ты когда-нибудь думал, что там, наверху, может быть что-то ещё?
Далеко, очень далеко,
Ты думаешь, эти фильмы намекают на что-то?
Берегись, берегись!

Думаешь, ты бы узнал это, если бы увидел?
Осторожно, осторожно!
Если ты думаешь, что правительство ничего не делает,
Осторожно, осторожно!

Роллердром, роллердром,
Просто катайся, тебе не нужно думать,
Никаких машин и норок, никаких цепей Gucci,
Не нужны психиатры, просто катайся на роллердроме.

Роллердром, роллердром,
Просто катайся, тебе не нужно думать,
Никаких машин и норок, никаких цепей Gucci,
Не нужен психиатр.

Если ты видишь, что к нам приближается, то будь готов,
Осторожно, осторожно!
Не будет никого в постели, чтобы поднять руки,
Без сомнения, берегись!

Лучше спрячь своих детей и всю свою семью,
Остерегайся, берегись!
Если ты думаешь, что правительство ничего не делает,
Лучше берегись, берегись!

Роллердром, роллердром,
Просто катайся, тебе не нужно думать,
Никаких машин и норок, никаких цепей Gucci,
Не нужны психиатры, просто катайся на роллердроме.

Роллердром, роллердром,
Просто катайся, тебе не нужно думать,
Никаких машин и норок, никаких цепей Gucci,
Не нужен психиатр.

Роллердром, роллердром,
Просто катайся, тебе не нужно думать,
Никаких машин и норок, никаких цепей Gucci,
Не нужны психиатры, просто катайся на роллердроме.

Роллердром, роллердром,
Просто катайся, тебе не нужно думать,
Никаких машин и норок, никаких цепей Gucci,
Не нужен психиатр.

Эй, эй, весь мир становится горячим,
Когда они слышат этот разговор Нептуна,
N.E.R.D., мы левитируем, когда ходим лунной походкой,
Ничто не остановит, моя лазерная обойма падает.

Подъезжаю на своём перекрёстке, моя сучка грабит,
Star Trak, мы ходим с ракетами в карманах,
Мой член встаёт от того, как плюётся мой Глок,
Вспоминаю прошлую ночь, как мне лизали шею и член.

Грёзы, грубое пробуждение, она курит шоколад,
Иисус, Саймон,
Любовь бродит, как во времена Цезаря,
И, yo, Kelis, ты - арабский бриллиант.

Если я солнце, а ты бриллиант,
Детка, мы будем сиять,
И все мои шлюхи исчезли,
Ты сдула их вместе с озоновым слоем.

Так жарко и так богато, чувствую этот тон-призрак,
Солнечный ниггер и солнечная сучка,
Прими то, что наших врагов больше нет,
Мир пахнет рыбой.

Но я ничего не чувствую, когда твои губы целуют меня,
Хранитель теперь, кто он, чёрт возьми?
Не смей, но люби меня,
Караты набиты доверху.

Остерегайся нас,
Тело в грузовике, запах, он просто боится нас,
Дьявол зол и не хочет видеть Армагеддон,
Поэтому я назову нашу первую дочь Назарет,
Моего первого сына - Небеса.

Да, мир действительно сумасшедший, да?
И ты не останавливаешься, а?
Star Trak, Kelis, вот как мы это делаем,
Давай, мир, давай!

Роллердром, роллердром,
Просто катайся, тебе не нужно думать,
Никаких машин и норок, никаких цепей Gucci,
Не нужны психиатры, просто катайся на роллердроме.

Роллердром, роллердром,
Просто катайся, тебе не нужно думать,
Никаких машин и норок, никаких цепей Gucci,
Не нужен психиатр.

Роллердром, роллердром,
Просто катайся, тебе не нужно думать,
Никаких машин и норок, никаких цепей Gucci,
Не нужны психиатры, просто катайся на роллердроме.

Роллердром, роллердром,
Просто катайся, тебе не нужно думать,
Никаких машин и норок, никаких цепей Gucci,
Не нужен психиатр.