Paroles et traduction Keller Williams - Above the Thunder

Above the Thunder

Rusted wingspan
Frustrated thrower
Basting on the tarmac
Could we move any slower
SeaTac to Dulles
Richmond to Reno
Smooth ride rental
No time for Keno

*I can see through the clouds
Right to the ground
Different shapes and textures
Deep greens and light browns
Cities of mystery
Mountains of wonder
Staying clear of all the lightning
And above all... the thunder*

Busted book binding
Flopping around
Choppy turbulence
Flying waitress's are asked to sit down
Gradual decent
We should be down soon
Take in the view
Of being closer to the moon

*Chorus*

Well the mile high club still exists
As two people disappear
And the little baby disapproves
And screams out loud
So the whole plane can hear
In incoherrent baby talk
At the top of her baby lungs
And I close my eyes
Absorb my chair just like
Water to a sponge

My brain is like a drummer
Trying to hold a groove
Keeping time to time zone
My brain constantly on the move
I think of your face
And long for that sound
Not the drummer keeping the pace
But the wheels hitting the ground

*Chorus*

I'm flying...

Над грозой

Ржавый размах крыльев,
Разочарованный метатель,
Жаримся на взлетной полосе,
Могли бы мы двигаться еще медленнее?
Из Сиэтла в Даллес,
Из Ричмонда в Рено,
Плавный прокат,
Нет времени на кено.

*Я вижу сквозь облака
Прямо до земли,
Разные формы и текстуры,
Насыщенные зеленые и светло-коричневые цвета,
Города, окутанные тайной,
Горы, полные чудес,
Держась подальше от молний
И, прежде всего… грома.*

Порванный переплет книги
Болтается вокруг,
Сильная турбулентность,
Стюардесс просят сесть,
Постепенное снижение,
Скоро мы должны приземлиться,
Наслаждайся видом
Приближающейся луны.

*Припев*

Что ж, клуб любителей высоты все еще существует,
Пока двое людей исчезают,
А малышка не одобряет
И громко кричит,
Чтобы весь самолет услышал
Ее бессвязный детский лепет
На пределе своих маленьких легких,
И я закрываю глаза,
Поглощаюсь своим креслом, как
Вода губкой.

Мой мозг как барабанщик,
Который пытается удержать ритм,
Сверяя время с часовыми поясами,
Мой мозг постоянно в движении.
Я думаю о твоем лице
И жажду услышать этот звук,
Не барабанщика, отбивающего ритм,
А колес, коснувшихся земли.

*Припев*

Я лечу...