Paroles et traduction Kellermensch - Mission

Mission

We pretend we're on a mission
Every day it starts a new
Parking cars into positions
Doing things we don't want to
When we speak then one listens
Only silence tells the truth
Hardy looking at each other
Only thinking i love you

There's another sad religion
That we practice in our kitchen
Making meals to feed the children
While we worry what to tell them
About our mission

And with motorized precision
We surrender to the moon
Making digits to confessions
As our phones light up the room
Does you heart beat any longer
Do you mention me in prayers
Will you answer with me baby
As a laymen i love you

There's another sad religion
That we practice in our kitchen
Making meals to feed the children
While we worry what to tell them
There's another sad religion
That we practice in our kitchen
Making meals to feed the children
While we worry what to tell them
About our mission

Our dreams they tore us apart
I want you to stay
I know its irrelevant
But I want you to stay

There's another sad religion
That we practice in our kitchen
Making meals to feed the children
While we worry what to tell them

Миссия

Мы делаем вид, что у нас есть миссия
Каждый день начинается заново
Паркуем машины по местам
Делаем то, что не хотим
Когда мы говорим, кто-то слушает
Только молчание говорит правду
Едва ли смотрим друг на друга
Только думаю, я люблю тебя

Есть еще одна печальная религия
Которой мы придерживаемся на нашей кухне
Готовим еду, чтобы накормить детей
Пока мы беспокоимся, что им сказать
О нашей миссии

И с моторизованной точностью
Мы сдаемся луне
Превращая цифры в признания
Пока наши телефоны освещают комнату
Бьется ли еще твое сердце
Упоминаешь ли ты меня в молитвах
Ответишь ли ты мне, милая
Как мирянин, я люблю тебя

Есть еще одна печальная религия
Которой мы придерживаемся на нашей кухне
Готовим еду, чтобы накормить детей
Пока мы беспокоимся, что им сказать
Есть еще одна печальная религия
Которой мы придерживаемся на нашей кухне
Готовим еду, чтобы накормить детей
Пока мы беспокоимся, что им сказать
О нашей миссии

Наши мечты разорвали нас на части
Я хочу, чтобы ты осталась
Я знаю, это неуместно
Но я хочу, чтобы ты осталась

Есть еще одна печальная религия
Которой мы придерживаемся на нашей кухне
Готовим еду, чтобы накормить детей
Пока мы беспокоимся, что им сказать