Paroles et traduction Kellermensch - The Day You Walked (BBC live version)

The Day You Walked (BBC live version)

I awoke and the sun had dropped
On the day you walked
On the day you walked on out
I set out to apologize
On the day you walked
On the day you walked on out

Well the weather was cold and dark
I looked all around
It was cold and dark but I
Made it home there was no one there
Just your letter stared
From the table over there

Why did you leave me and go off
Into the dirty night
The dirty night hurts all
And are you meeting with someone
Under the dirty night
The dirty night hurts all

I need to find your heart and take it back from him
You need to keep it to yourself
You need to break it into two
And give one to me

День, когда ты ушла (запись с BBC live)

Я проснулся, а солнце уже зашло
В тот день, когда ты ушла,
В тот день, когда ты ушла прочь.
Я отправился просить прощения
В тот день, когда ты ушла,
В тот день, когда ты ушла прочь.

Что ж, погода была холодной и мрачной,
Я искал тебя повсюду.
Было холодно и мрачно, но я
Добрался домой, но там никого не было.
Только твоё письмо лежало
На столе, вон там.

Зачем ты бросила меня и ушла
В эту грязную ночь?
Эта грязная ночь ранит всех,
И ты встречаешься с кем-то
Под покровом этой грязной ночи?
Эта грязная ночь ранит всех.

Мне нужно найти твое сердце и забрать его у него.
Тебе нужно оставить его себе,
Тебе нужно разбить его на две части
И одну отдать мне.