Butterfly - Kelli Ali traduction en allemand

Butterfly

Ya no pienses en otras cosas
No intentes decir ya nada más
Quiero ver tu sonrisa
Aun no creo que esto sea verdad
Me siento fuera de la realidad
Ya no intentes escapar
¿Es verdad?
¿Es verdad?
Tu, tu, tan hermoso que no lo creo
Irreal, Irreal
Tu, tu, tu
¿Te quedarás a mi lado?
¿Podrías prometerlo?
Si tu mano llegó a soltar
¿Me dejaras?
¿Te irás? ¿Te irás? ¿Te irás?
¿Detentras el tiempo?
Aún así tengo miedo
De que cuando tu te vallas no volverás jamás jamás jamás
Butterfly, like a butterfly
Like a butterfly, bu-butterfly Te irás
Butterfly, like a butterfly
Like a butterfly, bu-butterfly te irás
Just like a butterfly
No te puedo alcanzar, si a ti me acerco ¿volarás?
Tu luz brilla el la oscuridad,
Pero al tocar tus alas,
Es el efecto mariposa que me hace olvidar
Como cálida brisa me abrazáras como polvo tu te desvanecerse
Estas aquí tan cerca y tan lejos de mi, Stop!
Para mi eres un sueño, butterfly high
Irreal, irreal
Tu, tu, tu,
¿Te quedarás a mi lado?
¿Podrías prometerlo?
Si tu mano llegó a soltar
¿Me dejaras?
¿Te irás? ¿Te irás? ¿Te irás?
¿Detendras el tiempo?
Aun así tengo miedo,
De que cuando tu te vallas no volverás jamás jamás jamás
Ya mi corazón no sabe que hacer,
No se si es un sueño o ¿Qué es lo que es?
Yo sólo quiero protegerte y por siempre poder estar a tu lado
Mi corazón aún late por tu, y esta latiendo aún este en pedazos
Yo quiero desaparecer contigo hoy mi amor por ti será eterno
¿Te quedarás a mi lado?
¿Podrías prometerlo?
Si tu mano llegó a soltar
¿Me dejaras?
¿Te irás? ¿Te irás? ¿Te irás?
¿Detentras el tiempo?
Aún así tengo miedo
De que cuando tu te vallas no volverás jamás jamás jamás
Butterfly, like a butterfly
Like a butterfly, bu-butterfly Te irás
Butterfly, like a butterfly
Like a butterfly, bu-butterfly te irás

Schmetterling

Denk nicht mehr an andere Dinge
Versuch nicht, noch etwas zu sagen
Ich will dein Lächeln sehen
Ich glaube immer noch nicht, dass das wahr ist
Ich fühle mich außerhalb der Realität
Versuch nicht mehr zu fliehen
Ist es wahr?
Ist es wahr?
Du, du, so schön, dass ich es nicht glaube
Unwirklich, Unwirklich
Du, du, du
Wirst du an meiner Seite bleiben?
Könntest du es versprechen?
Wenn ich deine Hand loslasse
Wirst du mich verlassen?
Wirst du gehen? Wirst du gehen? Wirst du gehen?
Wirst du die Zeit anhalten?
Trotzdem habe ich Angst
Dass du, wenn du gehst, niemals, niemals, niemals zurückkehrst
Schmetterling, wie ein Schmetterling
Wie ein Schmetterling, Sch-Schmetterling wirst du gehen
Schmetterling, wie ein Schmetterling
Wie ein Schmetterling, Sch-Schmetterling wirst du gehen
Genau wie ein Schmetterling
Ich kann dich nicht erreichen, wenn ich mich dir nähere, wirst du wegfliegen?
Dein Licht scheint in der Dunkelheit,
Aber wenn ich deine Flügel berühre,
Ist es der Schmetterlingseffekt, der mich vergessen lässt
Wie eine warme Brise wirst du mich umarmen, wie Staub wirst du verschwinden
Du bist hier, so nah und doch so fern von mir, Stopp!
Für mich bist du ein Traum, Schmetterling hoch
Unwirklich, unwirklich
Du, du, du,
Wirst du an meiner Seite bleiben?
Könntest du es versprechen?
Wenn ich deine Hand loslasse
Wirst du mich verlassen?
Wirst du gehen? Wirst du gehen? Wirst du gehen?
Wirst du die Zeit anhalten?
Trotzdem habe ich Angst,
Dass du, wenn du gehst, niemals, niemals, niemals zurückkehrst
Mein Herz weiß nicht mehr, was es tun soll,
Ich weiß nicht, ob es ein Traum ist oder was es ist?
Ich will dich nur beschützen und für immer an deiner Seite sein können
Mein Herz schlägt immer noch für dich, und es schlägt weiter, auch wenn es in Stücken liegt
Ich will heute mit dir verschwinden, meine Liebe zu dir wird ewig sein
Wirst du an meiner Seite bleiben?
Könntest du es versprechen?
Wenn ich deine Hand loslasse
Wirst du mich verlassen?
Wirst du gehen? Wirst du gehen? Wirst du gehen?
Wirst du die Zeit anhalten?
Trotzdem habe ich Angst
Dass du, wenn du gehst, niemals, niemals, niemals zurückkehrst
Schmetterling, wie ein Schmetterling
Wie ein Schmetterling, Sch-Schmetterling wirst du gehen
Schmetterling, wie ein Schmetterling
Wie ein Schmetterling, Sch-Schmetterling wirst du gehen