Paroles et traduction Kelli Ali - Teardrop Hittin' the Ground

Teardrop Hittin' the Ground

Look out brother
She′s my sister
Ain't stopped cryin′
Since you kissed her

Turn around
Turn around
And you better keep on goin'
Got you down
Got you down
But it's been a real pleasure
Knowin′ you

Like a teardrop hittin′ the ground
I don't wanna see you around
Hit the trail baby don′t make a sound
You're just a teardrop hittin′ the ground

Slip your jeans on
Comb your hair back
Got your ticket
In my handbag

Turn around
Turn around
And you better keep on goin'
Got you down
Got you down
But it′s been a real pleasure
Knowin' you

Like a teardrop hittin' the ground
I don′t wanna see you around
Hit the trail baby don′t make a sound
You're just a teardrop hittin′ the ground
A teardrop hittin' the ground

Pack up your cute face
In a suitcase
Better move faster
Than a car chase
Baby

Like a teardrop hittin′ the ground
I don't wanna see you around
Hit the trail baby don′t make a sound
You're just a teardrop hittin' the ground

Like a teardrop hittin′ the ground
I don′t wanna see you around
You can scream but you won't make a sound
You′re just a teardrop hittin' the ground
You′re just a teardrop hittin' the ground
You′re just a teardrop hittin' the ground...

Слеза, падающая на землю

Смотри, братец,
Она моя сестра,
Не перестает плакать
С тех пор, как ты ее поцеловал.

Разворачивайся,
Разворачивайся,
И лучше тебе уходить.
Ты пал духом,
Ты пал духом,
Но было очень приятно
Знать тебя.

Как слеза, падающая на землю,
Я не хочу тебя видеть рядом.
Смывайся, малыш, не издавай ни звука,
Ты всего лишь слеза, падающая на землю.

Надень свои джинсы,
Зачеши волосы назад,
Твой билет
В моей сумочке.

Разворачивайся,
Разворачивайся,
И лучше тебе уходить.
Ты пал духом,
Ты пал духом,
Но было очень приятно
Знать тебя.

Как слеза, падающая на землю,
Я не хочу тебя видеть рядом.
Смывайся, малыш, не издавай ни звука,
Ты всего лишь слеза, падающая на землю.
Слеза, падающая на землю.

Собери свою милую мордашку
В чемодан,
Лучше двигайся быстрее,
Чем полицейская погоня,
Малыш.

Как слеза, падающая на землю,
Я не хочу тебя видеть рядом.
Смывайся, малыш, не издавай ни звука,
Ты всего лишь слеза, падающая на землю.

Как слеза, падающая на землю,
Я не хочу тебя видеть рядом.
Можешь кричать, но ты не издашь ни звука,
Ты всего лишь слеза, падающая на землю.
Ты всего лишь слеза, падающая на землю.
Ты всего лишь слеза, падающая на землю...