Paroles et traduction Kellie Pickler - Don't You Know You're Beautiful

Don't You Know You're Beautiful

Hey, little girl with your tangled hair
Your tattered clothes.
Your 15,
And you're bound to bloom just like a rose.

You're wishing that you had designer jeans.
Like the ones you see in magazines.
I know you'd give anything just to give in,
But you aren't on a price tag, it comes from within.

[Chorus:]
Don't you know you're beautiful?
Don't you know you're beautiful?
Don't you know you're beautiful?
Just the way you are

Hey, there little home coming queen,
In that back seat.
I bet his brown eyes,
Are promising you everything.

I know you want to be just like your friend,
But he'll still love you if you don't give in
If those girls are being honest that have been were you're at,
I bet they'd tell you that they wish they had their innocence back.

[Chorus:]
Don't you know you're beautiful?
Don't you know you're beautiful?
Don't you know you're beautiful?
Just the way you are.

[Bridge:]
Still he left you for a girl that could be your twin,
If you were twenty-eight again.
Let him go (Let him go)
Let him fly (let him fly)
Keep your head up get on with your life.

[Chorus:]
Don't you know you're beautiful?
Don't you know you're beautiful?
Don't you know you're beautiful?
Just the way you are

Don't you know you're beautiful?
Don't you know you're beautiful?
Don't you know you're beautiful?
Just the way you are

(Don't you know you're beautiful?
Don't you know you're...)

Just the way you are

(Don't you know you're beautiful?
Don't you know you're beautiful?
Don't you know you're beautiful?)

Ты прекрасна, разве ты не знаешь?

Эй, девчонка, с твоими спутанными волосами,
В поношенной одежде.
Тебе 15,
И ты готова расцвести, как роза.

Ты мечтаешь о дизайнерских джинсах,
Как те, что видишь в журналах.
Я знаю, ты бы все отдала, чтобы поддаться,
Но ты бесценна, это идет изнутри.

[Припев:]
Разве ты не знаешь, что ты прекрасна?
Разве ты не знаешь, что ты прекрасна?
Разве ты не знаешь, что ты прекрасна?
Такая, какая ты есть.

Эй, маленькая королева выпускного вечера,
На заднем сиденье.
Держу пари, его карие глаза
Обещают тебе все на свете.

Я знаю, ты хочешь быть как твоя подруга,
Но он все равно будет любить тебя, если ты не поддашься.
Если бы те девушки, которые были на твоем месте, были честны,
Уверена, они бы сказали, что хотели бы вернуть свою невинность.

[Припев:]
Разве ты не знаешь, что ты прекрасна?
Разве ты не знаешь, что ты прекрасна?
Разве ты не знаешь, что ты прекрасна?
Такая, какая ты есть.

[Куплет:]
И все же он бросил тебя ради девушки, которая могла бы быть твоей близняшкой,
Если бы тебе снова было двадцать восемь.
Отпусти его (Отпусти его)
Пусть летит (Пусть летит)
Не вешай нос, живи дальше.

[Припев:]
Разве ты не знаешь, что ты прекрасна?
Разве ты не знаешь, что ты прекрасна?
Разве ты не знаешь, что ты прекрасна?
Такая, какая ты есть.

Разве ты не знаешь, что ты прекрасна?
Разве ты не знаешь, что ты прекрасна?
Разве ты не знаешь, что ты прекрасна?
Такая, какая ты есть.

(Разве ты не знаешь, что ты прекрасна?
Разве ты не...)

Такая, какая ты есть.

(Разве ты не знаешь, что ты прекрасна?
Разве ты не знаешь, что ты прекрасна?
Разве ты не знаешь, что ты прекрасна?)