I'm On My Way - Kellie Pickler traduction en allemand

I'm On My Way

I've felt the power of forgiveness
I know that life can let you down
I'm not blind, no I don't need a witness
To tell me there's angels all around

My eyes have seen more than they want to
My heart has scars that run so deep
There's tears that I've had to let go
And there's dreams I told myself I'd keep

Now I don't give up easy, I got many miles to go
But I can't wait to get to what I see down this road
And all my life I've learned to, just take it day by day
I'm not there yet but I know I'm on my way

I've looked out the window
When there's no hope in sight
But I swear I heard a whisper
Said it would be worth the fight

So I woke up one morning
And I put my fears aside
Now look how far I've come from
From the back of an endless line

Now I don't give up easy, I got many miles to go
But I can't wait to get to what I see down this road
And all my life I've learned to, just take it day by day
I'm not there yet but I know I'm on my way

I still got lessons to be learned
There's a choice at every turn
But someone out there cleared a path
And there's no turnin' back

And all my life I've learned to, just take it day by day
I'm not there yet but I know I'm on my way
I'm not there yet but I know I'm on my way
Baby, I'm on my way, on my way

Ich bin auf meinem Weg

Ich habe die Kraft der Vergebung gespürt
Ich weiß, dass das Leben einen enttäuschen kann
Ich bin nicht blind, nein, ich brauche keinen Zeugen
Um mir zu sagen, dass überall Engel sind

Meine Augen haben mehr gesehen, als sie wollten
Mein Herz hat Narben, die so tief reichen
Es gibt Tränen, die ich loslassen musste
Und es gibt Träume, von denen ich mir sagte, ich würde sie behalten

Nun, ich gebe nicht leicht auf, ich habe noch viele Meilen zu gehen
Aber ich kann es kaum erwarten, zu dem zu gelangen, was ich auf diesem Weg sehe
Und mein ganzes Leben habe ich gelernt, es einfach Tag für Tag zu nehmen
Ich bin noch nicht da, aber ich weiß, ich bin auf meinem Weg

Ich habe aus dem Fenster geschaut
Als keine Hoffnung in Sicht war
Aber ich schwöre, ich hörte ein Flüstern
Das sagte, es wäre den Kampf wert

Also wachte ich eines Morgens auf
Und legte meine Ängste beiseite
Nun schau, wie weit ich gekommen bin
Ganz hinten aus einer endlosen Schlange

Nun, ich gebe nicht leicht auf, ich habe noch viele Meilen zu gehen
Aber ich kann es kaum erwarten, zu dem zu gelangen, was ich auf diesem Weg sehe
Und mein ganzes Leben habe ich gelernt, es einfach Tag für Tag zu nehmen
Ich bin noch nicht da, aber ich weiß, ich bin auf meinem Weg

Ich habe noch Lektionen zu lernen
Bei jeder Wendung gibt es eine Wahl
Aber jemand da draußen hat einen Pfad geebnet
Und es gibt kein Zurück mehr

Und mein ganzes Leben habe ich gelernt, es einfach Tag für Tag zu nehmen
Ich bin noch nicht da, aber ich weiß, ich bin auf meinem Weg
Ich bin noch nicht da, aber ich weiß, ich bin auf meinem Weg
Schatz, ich bin auf meinem Weg, auf meinem Weg