Kelly Chen feat. Zhong Ji Zheng - Dou Shi Ni Di Cuo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kelly Chen feat. Zhong Ji Zheng - Dou Shi Ni Di Cuo




Dou Shi Ni Di Cuo
Dou Shi Ni Di Cuo
都是你的错 关心也是错
All your fault Caring is also wrong
你还要把依依不舍都
You still show your reluctance
挂于脸上
On your face
都是你的错 潇洒也是错
All your fault Being chic is also wrong
你还痛哭过
You also cried
都是你的错 牺牲也是错
All your fault Sacrificing is also wrong
你还要听解释怎么
You still want to hear explanations How
竟变得冷漠
You've become so indifferent
都是你的错 知心也是错
All your fault Being intimate is also wrong
你还看紧我
You still watch me tightly
你叫我怎会可以放手
How can you let me go
若你没厮守一生的决心
If you don't have the determination to stay together for a lifetime
请不要爱上我这么一个人
Please don't fall in love with someone like me
在你字典中一句
In your dictionary, a sentence
挥之则去
Wave it away
对我仍过分
It's still too much for me
若你曾讲的都不可算真
If what you said before is not true
请不要爱上我这么一个人
Please don't fall in love with someone like me
而其实我太认真
But in fact, I'm too serious
心中很记恨
I'm resentful in my heart
都是你的错 关心也是错
All your fault Caring is also wrong
你还要把依依不舍
You still show your reluctance
都挂于脸上
On your face
都是你的错 潇洒也是错
All your fault Being chic is also wrong
你还痛哭过
You also cried
都是你的错 牺牲也是错
All your fault Sacrificing is also wrong
你还要听解释
You still want to hear explanations
怎么偏偏得冷漠
How did you become so indifferent
都是你的错 知心也是错
All your fault Being intimate is also wrong
你还看紧我
You still watch me tightly
你叫我怎会可以放手
How can you let me go
若你没厮守一生的决心
If you don't have the determination to stay together for a lifetime
请不要爱上我这么一个人
Please don't fall in love with someone like me
在你字典中一句
In your dictionary, a sentence
挥之则去
Wave it away
对我仍过分
It's still too much for me
若你曾讲的都不可算真
If what you said before is not true
请不要爱上我这么一个人
Please don't fall in love with someone like me
而其实我太认真
But in fact, I'm too serious
心中很记恨
I'm resentful in my heart
毋须关心我感受
You don't need to care about my feelings
毋须伤透后你方可以放手
You don't need to be heartbroken before you can let go
若你曾讲的都不可算真
If what you said before is not true
请不要爱上我这么一个人
Please don't fall in love with someone like me
而其实我太认真
But in fact, I'm too serious
心中很记恨
I'm resentful in my heart
若你没厮守一生的决心
If you don't have the determination to stay together for a lifetime
请不要爱上我这么一个人
Please don't fall in love with someone like me
在你字典中一句
In your dictionary, a sentence
挥之则去
Wave it away
对我仍过分
It's still too much for me
若你曾讲的都不可算真
If what you said before is not true
请不要爱上我这么一个人
Please don't fall in love with someone like me
而其实我太认真
But in fact, I'm too serious
心中很记恨
I'm resentful in my heart





Writer(s): Shi Yi Lang, Zhi Shan Liang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.