Paroles et traduction Kelly Clarkson - People Like Us

We come into this world unknown
But know that we are not alone
They try and knock us down
But change is coming, it's our time now
Hey, everybody loses it
Everybody wants to throw it all away sometimes
And hey, yeah I know what you're going through
Don't let it get the best of you, you'll make it out alive
Oh, people like us we've gotta stick together
Keep your head up, nothing lasts forever
Here's to the damned to the lost and forgotten
It's hard to get high when you're living on the bottom
Oh, woah-oh-oh, woah-oh
We are all misfits living in a world on fire
Oh, woah-oh-oh, woah-oh
Sing it for the people like us, the people like us
Hey, this is not a funeral
It's a revolution, after all your tears have turned to rage
Just wait, everything will be okay
Even when you're feeling like it's going down in flames
Oh, people like us we've gotta stick together
Keep your head up nothing lasts forever
Here's to the damned, to the lost and forgotten
It's hard to get high when you're living on the bottom
Oh, woah-oh-oh, woah-oh
We are all misfits living in a world on fire
Oh, woah-oh-oh, woah-oh
Sing it for the people like us, the people like us
Oh, woah-oh-oh, woah-oh
You've just gotta turn it up loud when the flames get higher
Oh, woah-oh-oh, woah-oh
Sing it for the people like us, the people like us
They can't do nothing to you, they can't do nothing to me
This is the life that we choose, this is the life that we bleed
So throw your fists in the air, come out, come out if you dare
Tonight we're gonna change forever
Everybody loses it
Everybody wants to throw it all away sometimes
Oh, people like us we've gotta stick together
Keep your head up nothing lasts forever
Here's to the damned, to the lost and forgotten
It's hard to get high when you're living on the bottom
Oh, woah-oh-oh, woah-oh
We are all misfits living in a world on fire
Oh, woah-oh-oh, woah-oh
Sing it for the people like us, the people like us
Oh, woah-oh-oh, woah-oh
You've just got to turn it up loud when the flames get higher
Oh, woah-oh-oh, woah-oh
Sing it for the people like us, the people like us
Oh, woah-oh-oh, woah-oh
We're all misfits living in a world on fire
Oh, woah-oh-oh, woah-oh
Sing it for the people like us, the people like us
Oh, woah-oh-oh, woah-oh
You've just got to turn it up loud when the flames get higher
Oh, woah-oh-oh, woah-oh
Sing it for the people like us, the people like us

Мы приходим в этот неизвестный мир.
Но знай, что мы не одни.
Они пытаются сбить нас с ног.
Но грядут перемены, пришло наше время.
Эй, все проигрывают.
Каждый иногда хочет все бросить.
И, Эй, да, я знаю, через что ты проходишь.
Не позволяй ему стать лучше тебя, ты выживешь.
О, такие люди, как мы, мы должны держаться вместе.
Не высовывайся, ничто не длится вечно.
За проклятых, за потерянных и забытых.
Трудно подняться высоко, когда ты живешь на дне.
Оу, оу-оу-оу, оу-оу!
Мы все неудачники, живущие в мире, охваченном огнем.
Оу, оу-оу-оу, оу-оу!
Пой для таких людей, как мы, таких, как мы.
Эй, это не похороны.
Это революция, после того, как все твои слезы превратились в ярость.
Просто подожди, все будет хорошо.
Даже когда ты чувствуешь, что все горит в огне.
О, такие люди, как мы, мы должны держаться вместе.
Держи голову выше, ничто не длится вечно.
За проклятых, за потерянных и забытых.
Трудно подняться высоко, когда ты живешь на дне.
Оу, оу-оу-оу, оу-оу!
Мы все неудачники, живущие в мире, охваченном огнем.
Оу, оу-оу-оу, оу-оу!
Пой для таких людей, как мы, таких, как мы.
Оу, оу-оу-оу, оу-оу!
Ты просто должен громко включить, когда пламя становится выше.
Оу, оу-оу-оу, оу-оу!
Пой для таких людей, как мы, таких, как мы.
Они ничего не могут сделать с тобой, они ничего не могут сделать со мной.
Это жизнь, которую мы выбираем, это жизнь, которую мы истекаем кровью.
Так что бросай кулаки в воздух, Выходи, выходи, если посмеешь.
Этой ночью мы изменимся навсегда.
Все проигрывают.
Каждый иногда хочет все бросить.
О, такие люди, как мы, мы должны держаться вместе.
Держи голову выше, ничто не длится вечно.
За проклятых, за потерянных и забытых.
Трудно подняться высоко, когда ты живешь на дне.
Оу, оу-оу-оу, оу-оу!
Мы все неудачники, живущие в мире, охваченном огнем.
Оу, оу-оу-оу, оу-оу!
Пой для таких людей, как мы, таких, как мы.
Оу, оу-оу-оу, оу-оу!
Ты просто должен сделать громче, когда пламя поднимется выше.
Оу, оу-оу-оу, оу-оу!
Пой для таких людей, как мы, таких, как мы.
Оу, оу-оу-оу, оу-оу!
Мы все неудачники, живущие в мире, охваченном огнем.
Оу, оу-оу-оу, оу-оу!
Пой для таких людей, как мы, таких, как мы.
Оу, оу-оу-оу, оу-оу!
Ты просто должен сделать громче, когда пламя поднимется выше.
Оу, оу-оу-оу, оу-оу!
Пой для таких людей, как мы, таких, как мы.