The Sun Will Rise - Kelly Clarkson traduction en russe

The Sun Will Rise

I can see the weight there in your eyes
I can feel the thorn in your side
Your knuckles are bruised from a losing fight
One way down a dead-end street
Broken glass underneath your feet
You think the day won't break the sunless night

The sun will rise
The sun will rise
When you've lost your light
The sun will rise
It'll be alright
It'll be alright

I've been stuck in a storm before
Felt the wind raging at my door
Couldn't move, couldn't breathe, couldn't find a way out
Somehow the clouds disappeared
Somehow I made it here
Maybe just so you could hear me say

The sun will rise
The sun will rise (The sun will rise)
When you've lost your light
The sun will rise
It'll be alright (It'll be alright)
It'll be alright
It'll be alright
It'll be alright

And though you can't see it
So hard to believe it
Sometimes you just need a little faith (All you need's a little faith)
There's an answer to your prayer
And I swear that there'll come a day, yeah

The sun will rise
The sun will rise (The sun will rise)
The sun will rise (The sun will rise)
The sun will rise, yeah
The sun will rise
The sun will rise
It'll be alright
It'll be alright (Yeah, yeah, yeah)
It'll be alright (Yeah, yeah, yeah)
It'll be alright (Yeah, yeah, yeah)
It'll be alright (Yeah, yeah, yeah)
The sun will rise

Взойдёт солнце

Я вижу тяжесть в твоих глазах,
Я чувствую занозу в твоей душе.
Твои костяшки сбиты в проигранном бою,
Ты в тупике, пути назад нет.
Под ногами осколки стекла,
Ты думаешь, что рассвет не пробьётся сквозь эту беспросветную ночь.

Взойдёт солнце,
Взойдёт солнце,
Когда ты потеряешь свой свет,
Взойдёт солнце,
Всё будет хорошо,
Всё будет хорошо.

Я тоже бывала в буре,
Чувствовала, как ветер ломится в мою дверь.
Не могла двигаться, дышать, найти выход.
Но каким-то образом тучи рассеялись,
Каким-то образом я добралась сюда,
Возможно, только для того, чтобы сказать тебе:

Взойдёт солнце,
Взойдёт солнце (Взойдёт солнце),
Когда ты потеряешь свой свет,
Взойдёт солнце,
Всё будет хорошо (Всё будет хорошо),
Всё будет хорошо,
Всё будет хорошо,
Всё будет хорошо.

И хотя ты не можешь этого увидеть,
Так трудно в это поверить,
Иногда нужно просто немного веры (Всё, что нужно, это немного веры),
На твою молитву есть ответ,
И я клянусь, что настанет день, да.

Взойдёт солнце,
Взойдёт солнце (Взойдёт солнце),
Взойдёт солнце (Взойдёт солнце),
Взойдёт солнце, да,
Взойдёт солнце,
Взойдёт солнце,
Всё будет хорошо,
Всё будет хорошо (Да, да, да),
Всё будет хорошо (Да, да, да),
Всё будет хорошо (Да, да, да),
Всё будет хорошо (Да, да, да),
Взойдёт солнце.