Paroles et traduction Kelly Clarkson - Didn't I

Didn't I

Remember, not long ago
You called me hysterical
I finally figured us out
My fire was hot enough
To burn on for the both of us
Your water keeps putting us out
And I should be steam
The way you love to rain over me
Then turn around and call me your queen
Too blind to see, the way it strings
The pain it brings
Didn't I give you everything?
I gave you everything, baby (baby)
Baby, didn't I?
Didn't I give you everything?
You got the best of me, baby (baby)
Baby, didn't I
Hear you crying on my shoulder?
Beg and hold me ‘til it's over?
When you're lonely, just remember
I gave you everything
D-d-didn't I?
I'm over this tug of war
I've told you so many times before
Now I'm finally letting go of the rope, yeah
This game is too ugly, boy
And these hands are tired from keeping you up
And my heart hurts from holding out hope
And I can't stay clean
With all the dirt you're throwing at me
Then turn around and call me your queen
Too blind to see, the way it stings
Oh, the pain it brings
Didn't I give you everything?
I gave you everything, baby (baby)
Baby, didn't I?
Didn't I give you everything?
You got the best of me, baby (baby)
Baby, didn't I
Hear you crying on my shoulder?
Beg and hold me ‘til it's over?
When you're lonely, just remember
I gave you everything
D-d-didn't I?
Oh, yeah (Baby)
Didn't I, didn't I?
Didn't I give you everything? (Baby)
Didn't I, didn't I, didn't?
Didn't I give you everything?
I gave you everything, baby (baby)
Baby, didn't I?
Didn't I give you everything?
You got the best of me, baby (baby)
Baby, didn't I
Hear you crying on my shoulder?
Beg and hold me ‘til it's over?
When you're lonely, just remember
I gave you everything
D-d-didn't I?
Didn't I, didn't I?
Didn't I give you everything, baby?
Didn't I, didn't I?
Didn't I give you everything, baby?
Didn't I, didn't I?
Didn't I give you everything, baby?
Didn't I, didn't I?
Didn't I give you everything?

Разве я не

Помнишь, не так давно
Ты назвал меня истеричной
Я наконец поняла нас
Мой огонь был достаточно горяч
Чтобы гореть за двоих
Твоя вода вечно нас тушит
А я должна была бы превратиться в пар
Как ты любишь поливать меня дождём
А потом оборачиваться и называть меня своей королевой
Слишком слеп, чтобы видеть, как это связывает
Какую боль это приносит
Разве я не отдала тебе всё?
Я отдала тебе всё, детка (детка)
Детка, разве не так?
Разве я не отдала тебе всё?
Ты получила всё самое лучшее во мне, детка (детка)
Детка, разве не так
Слышишь, как ты плачешь у меня на плече?
Умоляешь и держишь меня, пока всё не закончится?
Когда тебе одиноко, просто помни
Я отдала тебе всё
Р-р-разве не так?
Мне надоела эта перетягивание каната
Я говорила тебе об этом столько раз прежде
Теперь я наконец отпускаю верёвку, да
Эта игра слишком грязная, мальчик
И эти руки устали держать тебя на плаву
А моему сердцу больно от того, что я всё ещё надеюсь
И я не могу оставаться чистой
Со всей той грязью, которую ты бросаешь в меня
А потом оборачиваешься и называет меня своей королевой
Слишком слеп, чтобы видеть, как это связывает
О, какую боль это приносит
Разве я не отдала тебе всё?
Я отдала тебе всё, детка (детка)
Детка, разве не так?
Разве я не отдала тебе всё?
Ты получила всё самое лучшее во мне, детка (детка)
Детка, разве не так
Слышишь, как ты плачешь у меня на плече?
Умоляешь и держишь меня, пока всё не закончится?
Когда тебе одиноко, просто помни
Я отдала тебе всё
Р-р-разве не так?
О, да (Детка)
Разве не так, разве не так?
Разве я не отдала тебе всё? (Детка)
Разве не так, разве не так, разве не так?
Разве я не отдала тебе всё?
Я отдала тебе всё, детка (детка)
Детка, разве не так?
Разве я не отдала тебе всё?
Ты получила всё самое лучшее во мне, детка (детка)
Детка, разве не так
Слышишь, как ты плачешь у меня на плече?
Умоляешь и держишь меня, пока всё не закончится?
Когда тебе одиноко, просто помни
Я отдала тебе всё
Р-р-разве не так?
Разве не так, разве не так?
Разве я не отдала тебе всё, детка?
Разве не так, разве не так?
Разве я не отдала тебе всё, детка?
Разве не так, разве не так?
Разве я не отдала тебе всё, детка?
Разве не так, разве не так?
Разве я не отдала тебе всё?