Paroles et traduction Kelly Clarkson - Underneath the Tree

Underneath the Tree

You're here where you should be
Snow is falling as the carolers sing
It just wasn't the same
Alone on Christmas day

Presents, what a beautiful sight
Don't mean a thing if you ain't holding me tight
You're all that I need
Underneath the tree

Tonight (tonight), I'm gonna hold you close (ooh-ooh)
Make sure that you know (you know)
I was lost before you (ooh-ooh)
Christmas was cold and gray (ooh-ooh)
Another holiday (so alone)
Alone to celebrate

But then (but then), one day (one day)
Everything changed
You're all I need
Underneath the tree

You're here where you should be
Snow is falling as the carolers sing
It just wasn't the same
Alone on Christmas day

Presents, what a beautiful sight
Don't mean a thing if you ain't holding me tight
You're all that I need
Underneath the tree

I found (I found) what I was looking for (ooh-ooh)
A love that's meant for me (for me)
A heart that's mine completely (ooh-ooh)
Knocked me right off my feet (ooh-ooh)
And this year I will fall
With no worries at all

'Cause you ('cause you) are near (are near)
And everything's clear
You're all I need
Underneath the tree

You're here where you should be
Snow is falling as the carolers sing
It just wasn't the same
Alone on Christmas day

Presents, what a beautiful sight
Don't mean a thing if you ain't holding me tight
You're all that I need
Underneath the tree

And then, one day, everything changed
You're all I need
Underneath the tree, yeah

You're here where you should be (oh, yeah)
Snow is falling as the carolers sing (oh, yeah-yeah)
It just wasn't the same (oh, yeah-yeah-yeah)
Alone on Christmas day

Presents, what a beautiful sight (oh, you're all I need)
Don't mean a thing if you ain't holding me tight (underneath the tree)
You're all that I need (underneath the tree)
Underneath the tree, tonight

Oh, you're all I need
Underneath, underneath the tree
Oh-oh

Под ёлкой

Ты здесь, где и должен быть
Падает снег, колядки поют
Всё было не так,
В одиночестве в Рождество

Подарки, какое прекрасное зрелище,
Но они ничего не значат, если ты не обнимаешь меня крепко
Ты — всё, что мне нужно
Под ёлкой

Сегодня вечером (сегодня вечером) я буду держать тебя рядом (о-о)
Убедиться, что ты знаешь (ты знаешь)
Я была потеряна до тебя (о-о)
Рождество было холодным и серым (о-о)
Ещё один праздник (в таком одиночестве)
Встречать одной

Но потом (но потом), однажды (однажды)
Всё изменилось
Ты — всё, что мне нужно
Под ёлкой

Ты здесь, где и должен быть
Падает снег, колядки поют
Всё было не так,
В одиночестве в Рождество

Подарки, какое прекрасное зрелище,
Но они ничего не значат, если ты не обнимаешь меня крепко
Ты — всё, что мне нужно
Под ёлкой

Я нашла (я нашла), что искала (о-о)
Любовь, предназначенную мне (мне)
Сердце, которое полностью моё (о-о)
Сбила меня с ног (о-о)
И в этом году я упаду
Без всяких забот

Потому что ты (потому что ты) рядом (рядом)
И всё ясно
Ты — всё, что мне нужно
Под ёлкой

Ты здесь, где и должен быть
Падает снег, колядки поют
Всё было не так,
В одиночестве в Рождество

Подарки, какое прекрасное зрелище,
Но они ничего не значат, если ты не обнимаешь меня крепко
Ты — всё, что мне нужно
Под ёлкой

И тогда, однажды, всё изменилось
Ты — всё, что мне нужно
Под ёлкой, да

Ты здесь, где и должен быть (о, да)
Падает снег, колядки поют (о, да-да)
Всё было не так (о, да-да-да)
В одиночестве в Рождество

Подарки, какое прекрасное зрелище (о, ты — всё, что мне нужно)
Но они ничего не значат, если ты не обнимаешь меня крепко (под ёлкой)
Ты — всё, что мне нужно (под ёлкой)
Под ёлкой, сегодня вечером

О, ты — всё, что мне нужно
Под, под ёлкой
О-о