Paroles et traduction Kelly Clarkson - Underneath the Tree

Underneath the Tree

You're here where you should be
Snow is falling as the carolers sing
It just wasn't the same
Alone on Christmas day
Presents, what a beautiful sight
Don't mean a thing if you ain't holding me tight
You're all that I need
Underneath the tree

Tonight (tonight), I'm gonna hold you close
Make sure that you know (you know)
I was lost before you
Christmas was cold and gray
Another holiday (so alone)
Alone to celebrate

But then (but then), one day (one day)
Everything changed
You're all I need
Underneath the tree

You're here where you should be
Snow is falling as the carolers sing
It just wasn't the same
Alone on Christmas day
Presents, what a beautiful sight
Don't mean a thing if you ain't holding me tight
You're all that I need
Underneath the tree

I found (I found) what I was looking for
A love that's meant for me (for me)
A heart that's mine completely
Knocked me right off my feet
And this year I will fall
With no worries at all

'Cause you ('cause you) are near (are near)
And everything's clear
You're all I need
Underneath the tree

You're here where you should be
Snow is falling as the carolers sing
It just wasn't the same
Alone on Christmas day
Presents, what a beautiful sight
Don't mean a thing if you ain't holding me tight
You're all that I need
Underneath the tree

And then, one day, everything changed
You're all I need
Underneath the tree, yeah

You're here where you should be (oh, yeah)
Snow is falling as the carolers sing (oh, yeah, yeah)
It just wasn't the same (oh, yeah, yeah, yeah)
Alone on Christmas day
Presents, what a beautiful sight (oh, you're all I need)
Don't mean a thing if you ain't holding me tight (underneath the tree)
You're all that I need (underneath the tree)
Underneath the tree, tonight

Oh, you're all I need
Underneath, underneath the tree
Oh-oh-oh

Под ёлкой

Ты здесь, где тебе и место
Падает снег, колядки поют
Всё было не так
В Рождество одной
Подарки, какой прекрасный вид
Но они ничего не значат, если ты не обнимаешь меня крепко
Ты — всё, что мне нужно
Под ёлкой

Сегодня (сегодня) я буду держать тебя близко
Убедиться, что ты знаешь (ты знаешь)
Что я была потеряна до тебя
Рождество было холодным и серым
Ещё один праздник (совсем одна)
Встречать одной

Но потом (но потом), однажды (однажды)
Всё изменилось
Ты — всё, что мне нужно
Под ёлкой

Ты здесь, где тебе и место
Падает снег, колядки поют
Всё было не так
В Рождество одной
Подарки, какой прекрасный вид
Но они ничего не значат, если ты не обнимаешь меня крепко
Ты — всё, что мне нужно
Под ёлкой

Я нашла (я нашла), что искала
Любовь, предназначенную мне (для меня)
Сердце, которое полностью моё
Сбило меня с ног
И в этом году я упаду
Без всяких забот

Потому что ты (потому что ты) рядом (рядом)
И всё ясно
Ты — всё, что мне нужно
Под ёлкой

Ты здесь, где тебе и место
Падает снег, колядки поют
Всё было не так
В Рождество одной
Подарки, какой прекрасный вид
Но они ничего не значат, если ты не обнимаешь меня крепко
Ты — всё, что мне нужно
Под ёлкой

И тогда, однажды, всё изменилось
Ты — всё, что мне нужно
Под ёлкой, да

Ты здесь, где тебе и место (о, да)
Падает снег, колядки поют (о, да, да)
Всё было не так (о, да, да, да)
В Рождество одной
Подарки, какой прекрасный вид (о, ты — всё, что мне нужно)
Но они ничего не значат, если ты не обнимаешь меня крепко (под ёлкой)
Ты — всё, что мне нужно (под ёлкой)
Под ёлкой, сегодня вечером

О, ты — всё, что мне нужно
Под, под ёлкой
О-о-о