Paroles et traduction Kelly Clarkson - You For Christmas

You For Christmas

Alright, what do y'all want for Christmas?
I'm only needin' one thing

A thousand colorful lights
But baby, I'm feelin' so gray
You know I love singing along at Christmas
But my heart's miles away

This time of year can be so hard
Searching for blessings in the dark
If Santa has one gift to bring us
I'll tell him I just want you for Christmas

It's cold out, I need your arms now
Wrap me up all night long, Christmas mornin'
I'll be right where I wanna be
Only thing on my list this Christmas is

Your kiss on my mind (on my mind)
I don't need no mistletoe (no)
No one lifts my spirits like you
I just want you to know

This time of year can be so hard
Searching for blessings in the dark
If Santa has one gift to bring us
I'll tell him I just want you for Christmas

It's cold out, I need your arms now
Wrap me up all night long, Christmas mornin'
I'll be right where I wanna be
Only thing on my list this Christmas is

You (tell me it's not too late)
It's you (sweet as a candy cane)
You (give me feelings I can't explain, oh)
You (I got it in a bad way)
If Santa has one gift to bring us
I'll tell him I just want you for Christmas

It's cold out, I need your arms now
Wrap me up all night long, Christmas mornin'
I'll be right where I wanna be
Only thing on my list this Christmas is

You (you), you (you), you (you)
You, yeah (you, yeah)
You (you), you (you), you, yeah (you, yeah)

Merry Christmas everybody

Ты на Рождество

Хорошо, что вы, ребята, хотите на Рождество?
Мне нужна только одна вещь

Тысяча разноцветных огней
Но, малыш, мне так грустно
Ты знаешь, я люблю петь на Рождество
Но моё сердце далеко

Это время года может быть таким тяжёлым
Искать благословения в темноте
Если у Санты есть один подарок для нас
Я скажу ему, что хочу тебя на Рождество

На улице холодно, мне нужны твои объятия
Согревай меня всю ночь, рождественским утром
Я буду там, где хочу быть
Единственное, что в моём списке желаний в это Рождество, это

Твой поцелуй в моих мыслях (в моих мыслях)
Мне не нужна омела (нет)
Никто не поднимает мне настроение так, как ты
Я просто хочу, чтобы ты знал

Это время года может быть таким тяжёлым
Искать благословения в темноте
Если у Санты есть один подарок для нас
Я скажу ему, что хочу тебя на Рождество

На улице холодно, мне нужны твои объятия
Согревай меня всю ночь, рождественским утром
Я буду там, где хочу быть
Единственное, что в моём списке желаний в это Рождество, это

Ты (скажи мне, что ещё не поздно)
Это ты (сладкий, как леденец)
Ты (вызываешь во мне чувства, которые я не могу объяснить, о)
Ты (у меня это серьёзно)
Если у Санты есть один подарок для нас
Я скажу ему, что хочу тебя на Рождество

На улице холодно, мне нужны твои объятия
Согревай меня всю ночь, рождественским утром
Я буду там, где хочу быть
Единственное, что в моём списке желаний в это Рождество, это

Ты (ты), ты (ты), ты (ты)
Ты, да (ты, да)
Ты (ты), ты (ты), ты, да (ты, да)

С Рождеством всех