Paroles et traduction Kelly Hogan - I Still Can't Believe You're Gone

I Still Can't Believe You're Gone

This is the very first day since you left me
And I tried to put my thoughts in a song
But all I can hear myself saying
Is I still can't believe you're gone

No, I still can't believe that you'd leave me
What did I do, what did I do that was so wrong?
There are just too many unanswered questions, baby
And I still can't believe you're gone

Yes, you're gone and I'm alone but still living
No, I don't like it but I'll take it till I'm strong
All I can hear myself singing, baby
Is I still can't believe you're gone

You're gone and I'm alone but still living
No, I don't like it but I'll take it till I'm strong
All I can hear myself singing, baby
Is I still can't believe you're gone

No, I still can't believe you're gone
You're gone
You're gone

Я до сих пор не верю, что тебя нет

Это самый первый день с тех пор, как ты оставил меня,
И я попыталась выразить свои мысли в песне,
Но всё, что я слышу, как сама себе говорю,
Это то, что я до сих пор не верю, что тебя нет.

Нет, я до сих пор не верю, что ты мог оставить меня.
Что я сделала, что я сделала не так?
Осталось слишком много вопросов без ответа, любимый,
И я до сих пор не верю, что тебя нет.

Да, тебя нет, а я всё ещё жива,
Нет, мне это не нравится, но я справлюсь, пока не стану сильной.
Всё, что я слышу, как сама пою, любимый,
Это то, что я до сих пор не верю, что тебя нет.

Тебя нет, а я всё ещё жива,
Нет, мне это не нравится, но я справлюсь, пока не стану сильной.
Всё, что я слышу, как сама пою, любимый,
Это то, что я до сих пор не верю, что тебя нет.

Нет, я до сих пор не верю, что тебя нет.
Тебя нет.
Тебя нет.