A Falta Que Me Faz - Kelly Key traduction en allemand

A Falta Que Me Faz

Eu juro que eu tentei
Salvar o que eu quebrei
Mas quando eu vi, você já 'tava longe
Será que não dá mais?
E a falta que me faz
Quem vai saber o que o futuro esconde

Sei que é difícil de acreditar
Mas eu me arrependi
Vai ver, ainda dá pra consertar
Se você estiver aqui

Eu tô morrendo de saudade do teu cheiro
Daquele colo que só você pode dar
Eu tô morrendo de vontade do teu beijo
Será que a gente não pode se encontrar?

Botar os pingos nos is
Cada coisa em seu devido lugar
Ah, ah (ah, ah)
Botar os pingos nos is
Cada coisa em seu devido lugar
Ah, ah (ah, ah)

Já vi onde eu errei e agora que eu já sei
Eu quero fazer tudo diferente
Aposto com você
Não dá nem pra esconder
Eu nunca vi nada como a gente

Eu tô morrendo de saudade do teu cheiro
Daquele colo que só você pode dar
Eu tô morrendo de vontade do teu beijo
Será que a gente não pode se encontrar?

Eu tô morrendo de saudade do teu cheiro
Daquele colo que só você pode dar
Eu tô morrendo de vontade do teu beijo
Será que a gente não pode se encontrar?

Botar os pingos nos is
Cada coisa em seu devido lugar
Ah, ah (ah, ah)
Botar os pingos nos is
Cada coisa em seu devido lugar
Ah, ah (ah, ah)

Eu juro que eu tentei

Wie sehr du mir fehlst

Ich schwöre, ich habe es versucht
Zu retten, was ich zerbrach
Doch als ich es bemerkte, warst du schon weit weg
Geht es wirklich nicht mehr?
Und wie sehr du mir fehlst
Wer weiß, was die Zukunft verbirgt

Ich weiß, es ist schwer zu glauben
Aber ich bereue es
Vielleicht kann man es noch reparieren
Wenn du hier bist

Ich sterbe vor Sehnsucht nach deinem Duft
Nach dieser Geborgenheit, die nur du geben kannst
Ich sterbe vor Sehnsucht nach deinem Kuss
Können wir uns nicht treffen?

Die Dinge klären
Alles an seinen richtigen Platz bringen
Ah, ah (ah, ah)
Die Dinge klären
Alles an seinen richtigen Platz bringen
Ah, ah (ah, ah)

Ich habe gesehen, wo ich falsch lag, und jetzt, wo ich es weiß
Möchte ich alles anders machen
Ich wette mit dir
Man kann es nicht verbergen
Ich habe noch nie etwas wie uns gesehen

Ich sterbe vor Sehnsucht nach deinem Duft
Nach dieser Geborgenheit, die nur du geben kannst
Ich sterbe vor Sehnsucht nach deinem Kuss
Können wir uns nicht treffen?

Ich sterbe vor Sehnsucht nach deinem Duft
Nach dieser Geborgenheit, die nur du geben kannst
Ich sterbe vor Sehnsucht nach deinem Kuss
Können wir uns nicht treffen?

Die Dinge klären
Alles an seinen richtigen Platz bringen
Ah, ah (ah, ah)
Die Dinge klären
Alles an seinen richtigen Platz bringen
Ah, ah (ah, ah)

Ich schwöre, ich habe es versucht