Paroles et traduction Kelly Khumalo feat. Vusi Nova - Thumela Omalume
Thumela Omalume
Send the matchmakers
Kunini
ulokhu
uthi
uyangithanda
Since
you've
told
me
that
you
love
me
Ngicela
ukubona
ngezenzo
s'thandwa
sami
Please
let
me
see
it
in
your
actions,
my
darling
Ngikuphile
imiyaka
nenhliziyo
yami
I've
given
you
my
years
and
my
heart
Ngicela
ukubona
nawe
uyangithanda
Please
let
me
see
that
you
love
me
too
S'thandwa
ndivile
My
love,
I
have
heard
Oh
baby
ndibonile
Oh
baby,
I
have
seen
Kodwa
ndicel'
undiphi
ixesha
But
tell
me
when
do
I
find
the
time
Ewe
ndiyakuthanda
Yes,
I
love
you
Ewe
sekwi'imiyaka
Yes,
for
years
now
Bendibhethwa
yilo
yiko
I've
been
overcome
by
love,
that's
why
Ngithi
thumela
omalume
I
say,
send
the
matchmakers
Thumela
omalume
Send
the
matchmakers
Sibone
ngezenzo
zakho
Let's
see
it
in
your
actions
Ukuthi
uyangithanda
That
you
love
me
Ngithi
thumela
omalume
I
say,
send
the
matchmakers
Thumela
omalume
Send
the
matchmakers
Sibone
ngezenzo
zakho
Let's
see
it
in
your
actions
Ukuthi
uyangithanda
That
you
love
me
(Kelly
Khumalo)
(Kelly
Khumalo)
Bathi
ubuhle
bendoda
inkomo
zayo
They
say
a
man's
wealth
is
in
his
cattle
Ukugana
iphupho
lesifazane
Fulfilling
a
woman's
dream
Ngiyakuthanda
s'thandwa
sami
I
love
you,
my
darling
Kodwa
ekhaya
bakulindile
But
there's
a
family
waiting
for
you
at
home
Thumela
abakhongi
thina
sikulindile
Send
the
matchmakers,
we're
waiting
for
you
Ndizothumela
omalume
I
will
send
the
matchmakers
Thumela
omalume
Send
the
matchmakers
Uzobona
ngezenzo
zami
You’ll
see
it
in
my
actions
Ukuthi
ndiyakuthanda
That
I
love
you
Ngithi
thumela
omalume
I
say,
send
the
matchmakers
Thumela
omalume
Send
the
matchmakers
Sibone
ngezenzo
zakho
Let's
see
it
in
your
actions
Ukuthi
uyangithanda
That
you
love
me
Ngithi
thumela
omalume
I
say,
send
the
matchmakers
Thumela
omalume
Send
the
matchmakers
Sibone
ngezenzo
zakho
Let's
see
it
in
your
actions
Ukuthi
uyangithanda
That
you
love
me
(Kelly
Khumalo
and
Vusi
Nova)
(Kelly
Khumalo
and
Vusi
Nova)
Ngiyakuthanda
s'thandwa
sam
I
love
you,
my
darling
Let's
do
this
right
Let's
do
this
right
Yonke
impilo
yami
ingaphandle
kwakho
My
whole
life
will
be
incomplete
without
you
Ukuthi
uyangithanda
That
you
love
me
Ngithi
thumela
omalume
I
say,
send
the
matchmakers
Thumela
omalume
Send
the
matchmakers
Sibone
ngezenzo
zakho
Let's
see
it
in
your
actions
Ukuthi
uyangithanda
That
you
love
me
Ngithi
thumela
omalume
I
say,
send
the
matchmakers
Thumela
omalume
Send
the
matchmakers
Sibone
ngezenzo
zakho
Let's
see
it
in
your
actions
Ukuthi
uyangithanda
That
you
love
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bafana Nkosi, Kelly Khumalo, Mojalefa Thebe, Vusumzi Nongxa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.