Paroles et traduction Kelly Khumalo - My Dream

My Dream

Kudala ngiphupha ngawe wena s'thandwa
Ngicabanga wena day and out
In my hole life never feel this way
When you so far away you so close in my dream

My, my dream (ngiyakuthanda manje naphakade)
My, my dream (ungowakho)
Phupho lami (phu) phupho lami (lami)
Phupho lami (lami)
Phupho lami (phu) phupho lami (lami)
Phupho lami (lami)
Uyiphupho lami (oooh ooh),phupho lami
Uyiphupho lami (ooh ooh), phupho lami
Phupho lami

Wangisondeze duze wangiqabula (ooh s'thandwa)
Wathath' isandla sami, wangibhek' emehlweni
Wangithembis' iphakade

My, my dream (lakudala namanje naphakade)
My, my dream (ungowami)
Phupho lami (phu) phupho lami (lami)
Phupho lami (lami)
Phupho lami (phu) phupho lami (lami)
Phupho lami (lami)
Uyiphupho lami (oooh) lami, phupho lami
Uyiphupho lami (oooh) lami, phupho lami
Phupho lami

Phupho lami (oooh) phupho lami
Phupho lami(uuuh) phupho lami
Phupho lami (lami)
Uyiphupho lami(oooh) phupho lami
Phupho lami
Uliphupho lami(oooh) uliphupho lami(oooh)
Phupho lami (lami). phupho lami

Mon rêve

Depuis longtemps, je rêve de toi, mon amour
Je pense à toi jour et nuit
Je n'ai jamais ressenti cela de ma vie
Lorsque tu es si loin, tu es si proche dans mon rêve

Mon, mon rêve (je t'aime maintenant et pour toujours)
Mon, mon rêve (tu es à moi)
Mon rêve (phu) mon rêve (le mien)
Mon rêve (le mien)
Mon rêve (phu) mon rêve (le mien)
Mon rêve (le mien)
Tu es mon rêve (oooh ooh), mon rêve
Tu es mon rêve (ooh ooh), mon rêve
Mon rêve

Tu m'as rapproché de toi et tu m'as embrassé (ooh mon amour)
Tu as pris ma main, tu m'as regardé dans les yeux
Tu m'as promis l'éternité

Mon, mon rêve (depuis longtemps et maintenant et pour toujours)
Mon, mon rêve (tu es à moi)
Mon rêve (phu) mon rêve (le mien)
Mon rêve (le mien)
Mon rêve (phu) mon rêve (le mien)
Mon rêve (le mien)
Tu es mon rêve (oooh) le mien, mon rêve
Tu es mon rêve (oooh) le mien, mon rêve
Mon rêve

Mon rêve (oooh) mon rêve
Mon rêve(uuuh) mon rêve
Mon rêve (le mien)
Tu es mon rêve(oooh) mon rêve
Mon rêve
Tu es mon rêve(oooh) tu es mon rêve(oooh)
Mon rêve (le mien). mon rêve