Paroles et traduction en russe 潘嘉麗 - 完美的默契
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
完美的默契
Идеальное взаимопонимание
我们总是心有灵犀
爱上同首歌曲
Мы
всегда
были
на
одной
волне,
любили
одну
и
ту
же
музыку,
就连你装开心的表情
也只有我懂你
Даже
когда
ты
делаешь
вид,
что
счастлив,
только
я
понимаю
тебя.
只是多久没有听你
说要一起旅行
Только
как
давно
я
не
слышала,
чтобы
ты
говорил
о
совместном
путешествии,
只剩心照不宣的默契
谁都不肯先喊停
Осталось
лишь
негласное
взаимопонимание,
никто
не
хочет
первым
признаться.
也许我们都太过聪明不忍揭晓剧情
Может
быть,
мы
оба
слишком
умны,
чтобы
не
разыграть
этот
спектакль.
连说再见都有完美默契
不须言语
Даже
прощаться
мы
умеем
в
идеальном
взаимопонимании,
без
слов.
还记得那约定
说爱我的夏季
Помнишь
то
обещание,
сказать,
что
любишь
меня
летом,
最初的我们
两颗心都傻傻相信
Вначале
мы
оба
наивно
верили,
你寂寞的眼里
我安静的抽离
В
твоих
одиноких
глазах
я
спокойно
отдаляюсь,
到如今
亿万光年的距离
Теперь
между
нами
миллиарды
световых
лет.
说好的我愿意
说好的我爱你
Ты
обещал,
что
хочешь
быть
со
мной,
ты
обещал,
что
любишь
меня,
最后的我们
是不是也觉得可惜
Неужели
мы
оба
жалеем
об
этом
в
конце?
试着不再温习
每一件小事情
Я
пытаюсь
не
вспоминать
каждый
момент,
只是泪岂止一万颗流星
Но
моих
слез
хватит
на
миллион
падающих
звезд.
我们总是心有灵犀
爱上同首歌曲
Мы
всегда
были
на
одной
волне,
любили
одну
и
ту
же
музыку,
就连你装开心的表情
也只有我懂你
Даже
когда
ты
делаешь
вид,
что
счастлив,
только
я
понимаю
тебя.
也许我们都太过聪明不忍揭晓剧情
Может
быть,
мы
оба
слишком
умны,
чтобы
не
разыграть
этот
спектакль.
连说再见都有完美默契
不须言语
Даже
прощаться
мы
умеем
в
идеальном
взаимопонимании,
без
слов.
还记得那约定
说爱我的夏季
Помнишь
то
обещание,
сказать,
что
любишь
меня
летом,
最初的我们
两颗心都傻傻相信
Вначале
мы
оба
наивно
верили,
你寂寞的眼里
我安静的抽离
В
твоих
одиноких
глазах
я
спокойно
отдаляюсь,
到如今
亿万光年的距离
Теперь
между
нами
миллиарды
световых
лет.
说好的我愿意
说好的我爱你
Ты
обещал,
что
хочешь
быть
со
мной,
ты
обещал,
что
любишь
меня,
最后的我们
是不是也觉得可惜
Неужели
мы
оба
жалеем
об
этом
в
конце?
试着不再温习
每一件小事情
Я
пытаюсь
не
вспоминать
каждый
момент,
只是泪岂止一万颗流星
Но
моих
слез
хватит
на
миллион
падающих
звезд.
离开你
也因为完美默契
Я
ухожу
от
тебя,
потому
что
между
нами
идеальное
взаимопонимание.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Si Yu Wang, Yi Reng
Album
在世界中心
date de sortie
28-09-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.