Paroles et traduction 潘嘉麗 - 魔力

魔力

Kelly you ready to rock this?
(I know you wanna dance cmon
You know you wanna dance cmon)
(I know you wanna dance cmon
You know you wanna dance cmon)
(I know you wanna dance cmon
You know you wanna dance cmon)
(I know you wanna dance cmon
You know you wanna dance cmon)
Lets rock
你的眼神里存在 让人想靠近的坏
思绪安定不下来 有点无奈
你用舞步挑逗我 我的视线离不开
灯光亮起散场后 你会和谁离开

这是怎样的游戏
让我还不觉又想靠近
我竟如此无能为力
最爱的人竟就是你
可不可以再靠近
拉近我们之间的距离 (Lets rock)
爱就该随心所欲
能不能定下约定
可不可以再靠近
我只想要和你在一起 (Lets rock)
你独特的魔力
使我情不自禁爱上你
You know you wanna dance cmon)
(I know you wanna dance cmon
(I know you wanna dance cmon
You know you wanna dance cmon)
Lets rock
你的眼神里存在 让人想靠近的坏
思绪安定不下来 有点无奈
你用舞步挑逗我 我的视线离不开
灯光亮起散场后 你会和谁离开

这是怎样的游戏
让我还不觉又想靠近
我竟如此无能为力
最爱的人竟就是你
可不可以再靠近 (thats right)
拉近我们之间的距离
爱就该随心所欲
能不能定下约定
可不可以再靠近 (thats right)
我只想要和你在一起
你独特的魔力
使我情不自禁爱上你
这是怎样的游戏
让我还不觉又想靠近
我竟如此无能为力
最爱的人竟就是你

可不可以再靠近
拉近我们之间的距离
爱就该随心所欲
能不能定下约定
可不可以再靠近
我只想要和你在一起
你独特的魔力
使我情不自禁爱上你
可不可以再靠近
拉近我们之间的距离
爱就该随心所欲
能不能定下约定
可不可以再靠近
我只想要和你在一起
你独特的魔力
使我情不自禁爱上你
可不可以再靠近
拉近我们之间的距离
爱就该随心所欲
能不能定下约定
可不可以再靠近
我只想要和你在一起
你独特的魔力
使我情不自禁爱上你
魔力

Магия

Келли, готова зажечь?
(Я знаю, ты хочешь танцевать, давай
Ты же хочешь танцевать, давай же)
(Я знаю, ты хочешь танцевать, давай
Ты же хочешь танцевать, давай же)
(Я знаю, ты хочешь танцевать, давай
Ты же хочешь танцевать, давай же)
(Я знаю, ты хочешь танцевать, давай
Ты же хочешь танцевать, давай же)
Погнали
В твоих глазах есть что-то плохое, что манит меня.
Мои мысли не могут успокоиться, это немного бесит.
Ты дразнишь меня своими танцами, я не могу отвести взгляд.
Когда включат свет и все разойдутся, с кем ты уйдешь?

Что это за игра?
Я снова хочу быть ближе к тебе.
Я так беспомощен.
Самый любимый человек - это ты.
Можно я подойду ближе?
Сокращу расстояние между нами? (Погнали)
Любовь должна быть свободной.
Может, заключим договор?
Можно я подойду ближе?
Я просто хочу быть с тобой. (Погнали)
Твоя уникальная магия
Заставляет меня любить тебя.
Ты же хочешь танцевать, давай же)
(Я знаю, ты хочешь танцевать, давай
(Я знаю, ты хочешь танцевать, давай
Ты же хочешь танцевать, давай же)
Погнали
В твоих глазах есть что-то плохое, что манит меня.
Мои мысли не могут успокоиться, это немного бесит.
Ты дразнишь меня своими танцами, я не могу отвести взгляд.
Когда включат свет и все разойдутся, с кем ты уйдешь?

Что это за игра?
Я снова хочу быть ближе к тебе.
Я так беспомощен.
Самый любимый человек - это ты.
Можно я подойду ближе? (Именно так)
Сокращу расстояние между нами?
Любовь должна быть свободной.
Может, заключим договор?
Можно я подойду ближе? (Именно так)
Я просто хочу быть с тобой.
Твоя уникальная магия
Заставляет меня любить тебя.
Что это за игра?
Я снова хочу быть ближе к тебе.
Я так беспомощен.
Самый любимый человек - это ты.

Можно я подойду ближе?
Сокращу расстояние между нами?
Любовь должна быть свободной.
Может, заключим договор?
Можно я подойду ближе?
Я просто хочу быть с тобой.
Твоя уникальная магия
Заставляет меня любить тебя.
Можно я подойду ближе?
Сокращу расстояние между нами?
Любовь должна быть свободной.
Может, заключим договор?
Можно я подойду ближе?
Я просто хочу быть с тобой.
Твоя уникальная магия
Заставляет меня любить тебя.
Можно я подойду ближе?
Сокращу расстояние между нами?
Любовь должна быть свободной.
Может, заключим договор?
Можно я подойду ближе?
Я просто хочу быть с тобой.
Твоя уникальная магия
Заставляет меня любить тебя.
Магия