Everytime (Grateful) - Kelly Price traduction en allemand

Everytime (Grateful)

I want the people to hear this
Yes, I'm in my feelings
This is a love song
But not any love song
And you can try to tell me different
But I woudn't try to hear it
This is a love song
But not any love song

Thank you, for the life you gave
I'm so focused on a mission
Thank you for the prayers you answered
And Thank you for prayers you didn't
Close to you I will remain
Close to me, you're like no other
When I think about your grace
I can't help but shout about it

Every time I think about your love
(I get excited)
Said, every time I think about your love
(I just can't hide it)
Every time I think about your goodness
You already know it
My heart's overflowing
And I get so grateful
Every time I think about my life
(I get so excited)
I see all the times that you made it Alright
(Oh won't He do it)
And every time I think about your goodness
You already know it
My heart's overflowing
And I get so grateful

Now who do things like You?
Who make ways like You?
Who knows my faults? Understands I'm human
So sometimes I'm gonna sin
My love ain't always pretty
But your love always forgives me

Thank you, for the life you gave
I'm so focused on a mission
Thank you for the prayers you answered
And Thank you for prayers you didn't
Close to you I will remain
Close to me, you're like no other
When I think about your grace
I can't help but shout about it

Every time I think about your love
(I get excited)
Said, every time I think about your love
(I just can't hide it)
Every time I think about your goodness
You already know it
My heart's overflowing
And I get so grateful
Every time I think about my life
(I get so excited)
I see all the times that you made it Alright
(Oh won't he do it)
And very time I think about your goodness
You already know it
My heart's overflowing
And I get so grateful

His love in never failing
His grace always prevailing
So even if I fall, He's there
And he sees me trough it all

Every time I think about your love
(I get excited)
Said, every time I think about your love
(I just can't hide it, no)
Every time I think about your goodness
You already know it
My heart's overflowing
And I get so grateful
Every time I think about my life
(I get so excited)
I see all the times that you made it Alright
(Oh won't he do it)
Every time I think about your goodness
You already know it
My heart's overflowing
And I get so grateful

Jedes Mal (Dankbar)

Ich möchte, dass die Leute das hören
Ja, ich bin in meinen Gefühlen
Das ist ein Liebeslied
Aber nicht irgendein Liebeslied
Und du kannst versuchen, mir etwas anderes zu sagen
Aber ich würde nicht versuchen, es zu hören
Das ist ein Liebeslied
Aber nicht irgendein Liebeslied

Danke für das Leben, das du mir gegeben hast
Ich bin so auf eine Mission konzentriert
Danke für die Gebete, die du erhört hast
Und danke für Gebete, die du nicht erhört hast
Ich werde in deiner Nähe bleiben
Du bist mir nah, wie kein anderer
Wenn ich an deine Gnade denke
Kann ich nicht anders, als darüber zu jubeln

Jedes Mal, wenn ich an deine Liebe denke
(Werde ich aufgeregt)
Sagte, jedes Mal, wenn ich an deine Liebe denke
(Ich kann es einfach nicht verbergen)
Jedes Mal, wenn ich an deine Güte denke
Du weißt es bereits
Mein Herz fließt über
Und ich bin so dankbar
Jedes Mal, wenn ich an mein Leben denke
(Ich werde so aufgeregt)
Ich sehe all die Male, die du es richtig gemacht hast
(Oh, wird Er es nicht tun)
Und jedes Mal, wenn ich an deine Güte denke
Du weißt es bereits
Mein Herz fließt über
Und ich bin so dankbar

Wer tut Dinge wie Du?
Wer schafft Wege wie Du?
Wer kennt meine Fehler? Versteht, dass ich ein Mensch bin
Also werde ich manchmal sündigen
Meine Liebe ist nicht immer schön
Aber deine Liebe vergibt mir immer

Danke für das Leben, das du mir gegeben hast
Ich bin so auf eine Mission konzentriert
Danke für die Gebete, die du erhört hast
Und danke für Gebete, die du nicht erhört hast
Ich werde in deiner Nähe bleiben
Du bist mir nah, wie kein anderer
Wenn ich an deine Gnade denke
Kann ich nicht anders, als darüber zu jubeln

Jedes Mal, wenn ich an deine Liebe denke
(Werde ich aufgeregt)
Sagte, jedes Mal, wenn ich an deine Liebe denke
(Ich kann es einfach nicht verbergen)
Jedes Mal, wenn ich an deine Güte denke
Du weißt es bereits
Mein Herz fließt über
Und ich bin so dankbar
Jedes Mal, wenn ich an mein Leben denke
(Ich werde so aufgeregt)
Ich sehe all die Male, in denen du alles richtig gemacht hast
(Oh, wird er es nicht tun)
Und jedes Mal, wenn ich an deine Güte denke
Du weißt es bereits
Mein Herz fließt über
Und ich bin so dankbar

Seine Liebe versagt nie
Seine Gnade setzt sich immer durch
Also, selbst wenn ich falle, ist Er da
Und er sieht mich durch alles hindurch

Jedes Mal, wenn ich an deine Liebe denke
(Werde ich aufgeregt)
Sagte, jedes Mal, wenn ich an deine Liebe denke
(Ich kann es einfach nicht verbergen, nein)
Jedes Mal, wenn ich an deine Güte denke
Du weißt es bereits
Mein Herz fließt über
Und ich bin so dankbar
Jedes Mal, wenn ich an mein Leben denke
(Ich werde so aufgeregt)
Ich sehe all die Male, die du es richtig gemacht hast
(Oh, wird er es nicht tun)
Jedes Mal, wenn ich an deine Güte denke
Du weißt es bereits
Mein Herz fließt über
Und ich bin so dankbar