Paroles et traduction Kelly Price - Heaven's Best

Heaven's Best

I've got heaven's best!
See i used to do wrong, but now i do right!
I've... i've got heaven's best!

[Verse 1:]
I still remember being young
When living saved it was'nt any fun
People judged the way that you looked
But that wasn't in the book

The bible was a big book of rules
Living for god i thought it wasn't cool
Studied what his word said to me
Than i found my liberty

[Chorus:]
He saved my soul when i
(When i told him yes)
Then gave me heaven's best
(Gave me heaven's best)
Now i live my life blessed
(I live my life blessed)
God gave me love and happiness
(Love and happiness)

[Verse 2:]
Religion's getting thrown out the door
Cause religion aint workin anymore
See i learned another way
It aint like your granny says

I'm livin' the best life there is
With jesus christ ive got relationship
Happiness on earth and then
Eternity spent with him

Лучшее от Небес

У меня есть лучшее от небес!
Видишь, раньше я поступала неправильно, но теперь все правильно!
У меня... у меня есть лучшее от небес!

[Куплет 1:]
Я до сих пор помню, как была юной
Когда праведная жизнь не казалась веселой
Люди судили по внешнему виду
Но это не было написано в книге

Библия была большой книгой правил
Жить для Бога, я думала, это не круто
Изучала, что его слово говорит мне
Тогда я обрела свою свободу

[Припев:]
Он спас мою душу, когда я
(Когда я сказала ему "да")
Тогда он дал мне лучшее от небес
(Дал мне лучшее от небес)
Теперь я живу благословенной жизнью
(Я живу благословенной жизнью)
Бог дал мне любовь и счастье
(Любовь и счастье)

[Куплет 2:]
Религиозность выброшена за дверь
Потому что религия больше не работает
Видишь, я узнала другой путь
Это не то, что говорит твоя бабушка

Я живу лучшей жизнью, какая только есть
С Иисусом Христом у меня отношения
Счастье на земле, а затем
Вечность, проведенная с ним