Paroles et traduction Kelly Price - Married Man

Ooh, ooh
Saw you in the street one day
Walkin′ up to you, wanted just to say, baby
Instantly you looked the other way
You grabbed the lady's hand
And you kissed the head of her little man

Started thinkin′ should I blow him up?
Tell her who I am
Tell we've been makin' so many plans
But instead I left
And I just cried ′cause I was broke inside
Now I wanna know the reason why

Saw you walkin′ by me
Strollin' by casually like you didn′t know my name
Baby, in your wifey's arms
Breakin′ up my heart
You're a married man playin′ games

(Wish somebody told me)
Wish somebody told me 'fore I let you hold me
'Fore I let you in my bed
Never would′ve let you stay
Made you go away
You′re a married man playin' games

So tell me why do this to me?
Why do this to her?
And why′d you do this to your baby?
I loved you for your honesty
But it was just a lie
(Don't you know the way I′m feelin' inside?)

You can′t imagine how I feel
Thinkin' we were real then to find out we're nothin′
I′ve been livin' in a faded dream
But reality quickly hit me
When I saw you with her

Saw you walkin′ by me
Strollin' by casually like you didn′t know my name
Baby, in your wifey's arms
Breakin′ up my heart
You're a married man playin' games

Wish somebody told me ′fore I let you hold me
′Fore I let you in my bed
Never would've let you stay
Made you go away
You′re a married man playin' games

Whoa, I can′t believe that you've been with me
While you were keepin′ home with her
So now I am the other girl in your other world
And didn't even know I was, oh no

You really thought that you could be with me
While you were keepin' secrecies
But all that′s dark will come to light
Baby that ain′t right
How you fronted me in the street, I saw you, oh

Saw you walkin' by me
Strollin′ by casually like you didn't know my name
Baby, in your wifey′s arms
Breakin' up my heart
You′re a married man playin' games

Wish somebody told me 'fore I let you hold me
′Fore I let you in my bed
Never would′ve let you stay
Made you go away
You're a married man playin′ games

Saw you walkin' by me
Strollin′ by casually like you didn't know my name
Baby, in your wifey′s arms
Breakin' up my heart
You're a married man playin′ games

У-у, у-у ...
Однажды я увидел тебя на улице.
Я подошел к тебе, хотел просто сказать: "детка".
Ты тут же отвернулась.
Ты схватил леди за руку.
И ты поцеловал голову ее маленького человечка.

Начал думать, не взорвать ли его?
Скажи ей кто я
Скажи, что у нас было так много планов.
Но вместо этого я ушел.
И я просто плакала, потому что была сломлена изнутри.
Теперь я хочу знать почему

Я видел, как ты проходил мимо меня.
Ты прохаживаешься мимо небрежно, как будто не знаешь моего имени.
Детка, в объятиях твоей жены.
Ты разбиваешь мне сердце.
Ты женатый мужчина, играющий в игры.

(Жаль, что мне никто не сказал)
Хотел бы я, чтобы кто-нибудь сказал мне, прежде чем я позволю тебе обнять меня.
Прежде чем я впущу тебя в свою постель .
Никогда бы не позволил тебе остаться.
Заставил тебя уйти.
Ты женатый мужчина, играющий в игры.

Так скажи мне, почему ты так поступаешь со мной?
Зачем делать это с ней?
И почему ты так поступила со своим ребенком?
Я любил тебя за твою честность.
Но это была просто ложь.
(Разве ты не знаешь, что я чувствую внутри?)

Ты не можешь представить, что я чувствую.
Я думал, что мы были реальны, а потом понял, что мы ничто.
Я жил в блеклом сне.
Но реальность быстро настигла меня.
Когда я увидел тебя с ней.

Я видел, как ты проходил мимо меня.
Ты прохаживаешься мимо небрежно, как будто не знаешь моего имени.
Детка, в объятиях твоей жены.
Ты разбиваешь мне сердце.
Ты женатый мужчина, играющий в игры.

Хотел бы я, чтобы кто-нибудь сказал мне, прежде чем я позволю тебе обнять меня.
Прежде чем я впущу тебя в свою постель .
Никогда бы не позволил тебе остаться.
Заставил тебя уйти.
Ты женатый мужчина, играющий в игры.

Ого, я не могу поверить, что ты была со мной.
Пока ты сидел с ней дома.
Так что теперь я другая девушка в твоем другом мире.
И даже не знал, что я такой, О нет

Ты действительно думал что сможешь быть со мной
Пока ты хранил секреты
Но все темное выйдет на свет.
Детка это неправильно
Как ты столкнулся со мной на улице, я видел тебя, о

Я видел, как ты проходил мимо меня.
Ты прохаживаешься мимо небрежно, как будто не знаешь моего имени.
Детка, в объятиях твоей жены.
Ты разбиваешь мне сердце.
Ты женатый мужчина, играющий в игры.

Хотел бы я, чтобы кто-нибудь сказал мне, прежде чем я позволю тебе обнять меня.
Прежде чем я впущу тебя в свою постель .
Никогда бы не позволил тебе остаться.
Заставил тебя уйти.
Ты женатый мужчина, играющий в игры.

Я видел, как ты проходил мимо меня.
Ты прохаживаешься мимо небрежно, как будто не знаешь моего имени.
Детка, в объятиях твоей жены.
Ты разбиваешь мне сердце.
Ты женатый мужчина, играющий в игры.