Paroles et traduction Kelly Rowland feat. Kevin Cossom - Talk a Good Game

You talk a good game
I really want to believe you
But I got questions in my head like
(Is it true, what to do)
I don′t want to see myself
(Play the fool, baby, ooh)
Uh uh, no way
I perfer you keep it real with me
Cuz I-I
I don't think I can take another broken promise
Why do things the hard way when you could just be honest
And Imma do what I′m supposed to do if you tell me you got us
Why do things the hard way
Cuz if you give me your love and I give you mines back
If you get to acting up I cut you off like that
(I) don't think I can take another broken promise
Why do things the hard way
If love is free, and tough is cheap
(Don't make me pay for all your mistakes, boy)
Finally go, just be free
Let you get to know me
(Don′t tell the same stories)
Talk a good game
I really want to believe you
Don′t think I can take another broken promise
Why do things the hard way when you could just be honest
And Imma do what I'm supposed to do if you tell me you got us
Why do things the hard way
Cuz if you give me your love then I give you mines back
If you get to acting up I cut you off like that
(I) don′t think I can take another broken promise
Why do things the hard way
Promises and promises
You say they all counterfeit
If we starting off tellin lies this love ain't ever amount to shit
You really think me, I′m the one or you just like the sound of it
If the motives all wrong heartaches what your bound to get
Give me one shot
Better pour quick
Imma kill it, girl, full clip
You wearing all white, I'm in all black
We standing by the ball pit
You say I do, I say I do
I′m tired of the bullshit
I don't think I can take another broken promise
Why do things the hard way when you could just be honest
And Imma do what I'm supposed to do if you tell me you got us
Why do things the hard way
Cuz if you give me your love then I give you mines back
If you get to acting up I cut you off like that
(I) don′t think I can take another broken promise
Why do things the hard way
Talk a good game
I really want to believe you

Ты говоришь о хорошей игре.
Я правда хочу верить тебе.
Но у меня в голове такие вопросы,
(правда ли, что делать?)
Я не хочу видеть себя.
(дурачься, детка, у-у!)
Э-э-э, ни за что.
Я совершенствуюсь, ты держишь все по-настоящему со мной.
Потому Что Я ...
Я не думаю, что смогу принять еще одно нарушенное обещание.
Зачем делать все так сложно, если ты можешь быть честной?
И я сделаю то, что должен сделать, если ты скажешь, что у тебя есть мы.
Почему все так сложно?
Потому что если ты отдашь мне свою любовь, а я верну тебе свои.
Если ты будешь вести себя так, я отрежу тебя вот так.
(Я) не думаю, что я могу принять еще одно нарушенное обещание,
почему все так сложно.
Если любовь свободна, а жесткость дешева.
(не заставляй меня платить за все твои ошибки, парень)
Наконец-то уходи, просто будь свободным.
Позволь тебе узнать меня получше.
(не рассказывай одни и те же истории)
Поговори о хорошей игре.
Я правда хочу верить тебе.
Не думай, что я могу принять еще одно нарушенное обещание.
Зачем делать все так сложно, если ты можешь быть честной?
И я сделаю то, что должен сделать, если ты скажешь, что у тебя есть мы.
Почему все так сложно?
Потому что если ты отдашь мне свою любовь, то я верну тебе свои.
Если ты будешь вести себя так, я отрежу тебя вот так.
(Я) не думаю, что я могу принять еще одно нарушенное обещание,
почему все так сложно.
Обещания и обещания.
Ты говоришь, они все фальшивые.
Если мы начнем говорить ложь, эта любовь никогда не будет дерьмом.
Ты действительно думаешь обо мне, я единственный или тебе просто нравится, как это звучит.
Если все мотивы неверны, сердце болит, что ты получишь?
Дай мне один шанс.
Лучше налей быстрее.
Я убью его, девочка, полный обойма.
Ты весь в белом, а я во всем черном.
Мы стоим у ямы с мячом.
Ты говоришь "Да", я говорю "Да".
Я устал от этого дерьма.
Я не думаю, что смогу принять еще одно нарушенное обещание.
Зачем делать все так сложно, если ты можешь быть честной?
И я сделаю то, что должен сделать, если ты скажешь, что у тебя есть мы.
Почему все так сложно?
Потому что если ты отдашь мне свою любовь, то я верну тебе свои.
Если ты будешь вести себя так, я отрежу тебя вот так.
(Я) не думаю, что я могу принять еще одно нарушенное обещание,
почему все так сложно.
Поговори о хорошей игре.
Я правда хочу верить тебе.