Paroles et traduction Kelly Rowland - Haven't Told You

Haven't Told You

Look in my eyes
What do you see?
Only me
Got nothing to hide
Seek and you'll find
What's on my mind
This happened so fast
Not a part of my plan
So I'm leaving my heart in your hands
-Chorus-
Haven't told you, just how much I love you
Only by dreaming
I show my feelings
Haven't told you, just how much I love you
Time for revealing
And I will give you something too
A love from me to you
Look in my eyes
You know me so well
Can't you tell
(That I'm)Way into deep
I'm going down
So catch me now
It happened so fast
Not a part of my plan
Now I'm leaving my heart in your hands
-Chorus-
Haven't told you just how much I love you
Only by dreaming (only by dreamin')
I show my feelings (i show my feelins)
Haven't told you, just how much I love you baby
Time for revealing
And I will give you you something too
A love from me to you
I feel you
Everyday I breathe you
Every single moment from the start
I see you
Constantly I feel you
You move me so
Not letting go
You smile at me
My heart is yours to keep
-Chorus-
Haven't told you just how much I love you
Only by dreaming
I show my feelings
Haven't told you just how much I love you
Time for revealing
And I will give you something too
A love from me to you
Have I told you baby
Oooh I love you bay
I show my feelings
And I will give you something too
A love from me to you

Не сказала тебе

Взгляни в мои глаза,
Что ты видишь?
Только меня.
Мне нечего скрывать.
Ищи, и ты найдешь,
Что у меня на уме.
Это случилось так быстро,
Это не было частью моего плана.
Поэтому я отдаю свое сердце в твои руки.
-Припев-
Я не сказала тебе, как сильно я тебя люблю.
Только во снах
Я показываю свои чувства.
Я не сказала тебе, как сильно я тебя люблю.
Время раскрыться,
И я дам тебе тоже кое-что.
Любовь от меня к тебе.
Взгляни в мои глаза,
Ты знаешь меня так хорошо,
Разве ты не видишь?
(Что я) По уши влюблена.
Я тону,
Так поймай меня сейчас.
Это случилось так быстро,
Это не было частью моего плана.
Теперь я отдаю свое сердце в твои руки.
-Припев-
Я не сказала тебе, как сильно я тебя люблю.
Только во снах (только во снах)
Я показываю свои чувства (я показываю свои чувства).
Я не сказала тебе, как сильно я тебя люблю, милый.
Время раскрыться,
И я дам тебе тоже кое-что.
Любовь от меня к тебе.
Я чувствую тебя,
Каждый день я дышу тобой,
Каждое мгновение с самого начала.
Я вижу тебя,
Постоянно чувствую тебя.
Ты так сильно меня трогаешь,
Не отпускаю.
Ты улыбаешься мне,
Мое сердце принадлежит тебе.
-Припев-
Я не сказала тебе, как сильно я тебя люблю.
Только во снах
Я показываю свои чувства.
Я не сказала тебе, как сильно я тебя люблю.
Время раскрыться,
И я дам тебе тоже кое-что.
Любовь от меня к тебе.
Я сказала тебе, милый?
О, я люблю тебя, милый.
Я показываю свои чувства.
И я дам тебе тоже кое-что.
Любовь от меня к тебе.